{"title":"Simson Lackfarben – Spraydose, Lackstift \u0026 Spritzlack","description":"\u003csection class=\"rc-simson-finder\" data-rc-simson-finder\u003e\n  \u003cdiv class=\"rc-simson-finder__box\"\u003e\n    \u003cp class=\"rc-simson-finder__kicker\"\u003eRocketcolors Simson\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eOriginalgetreue Farben für S50, S51, Schwalbe \u0026amp; SR50\u003c\/h2\u003e\n\u003cnav class=\"rc-shop-route\" aria-label=\"Simson Lackauswahl\"\u003e\u003ca href=\"#rc-simson-produkte\"\u003eSimson Lackfarben auswählen\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eFarbton nach Modell prüfen\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n    \u003cp\u003eEntdecke \u003cstrong\u003eoriginalgetreue Simson Lackfarben\u003c\/strong\u003e für S50, S51, Schwalbe und SR50. Wähle deinen Farbton passend zur Baureihe und Ausführung und anschließend deine Simson Spraydose, einen Lackstift oder Spritzlack. \u003ca href=\"\/products\/simson-billardgruen-s51\"\u003eBillardgrün S51\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/products\/simson-billardgruen-schwalbe\"\u003eBillardgrün Schwalbe\u003c\/a\u003e findest du als getrennte Einzelprodukte.\u003c\/p\u003e\n    \u003cdiv class=\"rc-simson-finder__finder\" role=\"search\" aria-label=\"Simson-Farbtonsuche\"\u003e\n      \u003ch3\u003eDeinen Simson-Farbton finden\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOlympiablau gesucht?\u003c\/strong\u003e Das ist die umgangssprachliche Bezeichnung für \u003ca href=\"\/products\/simson-blau-v-1-s50n-51n-51b\"\u003eSimson Blau V.1 S50N–S51N–S51B\u003c\/a\u003e. Im Shop und in der Farbtabelle wird der Farbton als Blau geführt. Glasurblau und Blau Patina sind eigene Farbtonausführungen.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGleicher Farbname bedeutet nicht automatisch gleicher Farbton.\u003c\/strong\u003e Achte bei den Ergebnissen zusätzlich auf S50, S51, Schwalbe oder SR50 sowie Hauptton, Patina und Varianten wie V.1 oder V.2.\u003c\/p\u003e\n      \u003cform data-simson-form hidden\u003e\n        \u003cdiv class=\"rc-simson-finder__fields\"\u003e\u003clabel\u003eFarbname\u003cinput data-simson-query type=\"search\" placeholder=\"Zum Beispiel: Ibizarot\" maxlength=\"100\" autocomplete=\"off\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"rc-simson-finder__actions\"\u003e\n\u003cbutton type=\"submit\"\u003eFarbton suchen\u003c\/button\u003e\u003cbutton type=\"button\" data-simson-reset\u003eZurücksetzen\u003c\/button\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/form\u003e\n      \u003cp data-simson-fallback\u003eDie Simson-Farbtöne findest du unten in der Produktübersicht und in der verlinkten Farbtabelle.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp data-simson-status role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"\u003e\u003c\/p\u003e\n      \u003cul class=\"rc-simson-finder__results\" data-simson-results hidden\u003e\u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSo funktioniert die Suche:\u003c\/strong\u003e Gib einen Farbnamen ein, zum Beispiel „Ibizarot“, „Saharabraun“ oder „Olympiablau“. Die Suche zeigt passende Ausführungen unabhängig vom Modell. Vergleiche anschließend die vollständigen Farbtonbezeichnungen.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGebinde:\u003c\/strong\u003e Lackstift 50 ml, 1K-Spraydose 400 ml und Spritzlack 250, 500, 750 oder 1000 ml. Geeignete Uni-Farbtöne zusätzlich als 2K-Spraydose 250 oder 400 ml. Metallic- und Silbertöne ohne 2K-Spray. \u003cstrong\u003eHammerschlag ausschließlich als 500-g- oder 1000-g-Gebinde.\u003c\/strong\u003e Linierungsfarben findest du in der normalen Farbauswahl.\u003c\/p\u003e\n    \u003cdetails id=\"rc-simson-gruen\"\u003e\n      \u003csummary\u003eSimson grün: Billardgrün, Saftgrün oder Lindgrün?\u003c\/summary\u003e\n      \u003cp\u003e„Simson grün“ bezeichnet keinen eindeutigen Farbton. Billardgrün, Saftgrün und Lindgrün sind unterschiedliche Farbtöne. Wähle die vollständige Bezeichnung passend zu deinem Fahrzeug:\u003c\/p\u003e\n      \u003cul\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/simson-billardgruen-s51\"\u003eBillardgrün S51\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/products\/simson-billardgruen-schwalbe\"\u003eBillardgrün Schwalbe\u003c\/a\u003e sind getrennte Ausführungen. Der gemeinsame Farbname allein bestätigt keine identische Abstimmung.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/simson-saftgruen\"\u003eSaftgrün\u003c\/a\u003e ist ein eigener Farbton und kein anderer Name für Billardgrün.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eBei \u003ca href=\"\/products\/simson-lindgruen-hauptton\"\u003eLindgrün Hauptton\u003c\/a\u003e gehört der Zusatz „Hauptton“ zur vollständigen Farbtonbezeichnung.\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n      \u003cp\u003ePrüfe Modell und Ausführung in der \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson Farbtabelle\u003c\/a\u003e und vergleiche bei Unsicherheit die \u003ca href=\"\/pages\/simson-farbmuster-karten-originalgetreu\"\u003eSimson Farbmuster\u003c\/a\u003e. Wähle anschließend das Gebinde und prüfe den Farbton mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/details\u003e\n    \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eBeliebte Simson-Farbtöne und Ratgeber\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e\n        \u003ca href=\"\/blogs\/news-rocketcolors\/simson-saftgruen\"\u003eSaftgrün\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"\/blogs\/news-rocketcolors\/simson-tundragrau\"\u003eTundragrau\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"\/blogs\/news-rocketcolors\/simson-ibizarot\"\u003eIbizarot\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"\/blogs\/news-rocketcolors\/simson-billardgruen\"\u003eBillardgrün\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"\/blogs\/news-rocketcolors\/simson-olivbeige\"\u003eOlivbeige\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"\/blogs\/news-rocketcolors\/simson-maron\"\u003eMaron\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"\/blogs\/news-rocketcolors\/simson-saharabraun\"\u003eSaharabraun\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"\/blogs\/news-rocketcolors\/simson-atlantikblau\"\u003eAtlantikblau\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"\/blogs\/news-rocketcolors\/simson-rapsgelb\"\u003eRapsgelb\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"\/blogs\/news-rocketcolors\/simson-atlasweiss\"\u003eAtlasweiß\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"\/blogs\/news-rocketcolors\/simson-aegyptischblau\"\u003eÄgyptischblau\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"\/blogs\/news-rocketcolors\/simson-alabaster\"\u003eAlabaster\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"\/blogs\/news-rocketcolors\/simson-weinrot\"\u003eWeinrot\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"\/blogs\/news-rocketcolors\/simson-bordo\"\u003eBordo\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"\/blogs\/news-rocketcolors\/simson-hammerschlagfarben\"\u003eHammerschlagfarben\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"\/blogs\/news-rocketcolors\/simson-schwalbe-farben-kr51-originalfarben\"\u003eSchwalbe KR51 Farben\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"\/blogs\/news-rocketcolors\/simson-s50-farben\"\u003eS50 Farben\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/blogs\/news-rocketcolors\/simson-s51-farben\"\u003eS51 Farben\u003c\/a\u003e.\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n    \u003cdiv class=\"rc-simson-finder__links\"\u003e\n\u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson Farbtabelle ansehen\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/pages\/simson-farbmuster-karten-originalgetreu\"\u003eAlle originalgetreuen Simson Farbtöne als Farbmuster\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"rc-simson-finder__proof\"\u003e\n\u003cspan\u003eOriginalgetreue Farbtöne\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLackstift, Spraydose \u0026amp; Spritzlack\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSuche nach Farbname\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003cp class=\"rc-simson-finder__note\"\u003eBitte prüfe die vollständige Farbtonbezeichnung und vergleiche den Farbton vor der Verarbeitung durch eine Probelackierung. Modellangaben dienen der Orientierung. Bildschirmfarben sind nicht farbverbindlich.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.rc-simson-finder,.rc-simson-finder *{box-sizing:border-box}\n.rc-simson-finder{margin:0 0 24px;color:#111;font-family:inherit}\n.rc-simson-finder [hidden]{display:none!important}\n.rc-simson-finder__box{padding:clamp(16px,2.4vw,26px);background:#e6c200;border:2px solid #111;border-radius:22px;box-shadow:0 12px 26px #00000018}\n.rc-simson-finder h2{font-size:clamp(25px,3vw,40px);line-height:1.12;margin:0 0 14px;color:#111;font-weight:900}\n.rc-simson-finder h3{font-size:23px;margin:0 0 10px;color:#111;line-height:1.25}\n.rc-simson-finder p{font-size:15px;line-height:1.65;margin:0 0 14px}\n.rc-simson-finder a{color:#111;text-underline-offset:3px}\n.rc-simson-finder__kicker{font-size:12px!important;font-weight:900;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}\n.rc-simson-finder__finder{background:#fff;border:2px solid #111;border-radius:16px;padding:clamp(14px,2vw,22px);margin:20px 0}\n.rc-simson-finder__fields{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:12px}\n.rc-simson-finder label{display:block;font-size:14px;font-weight:800}\n.rc-simson-finder input{display:block;width:100%;min-width:0;min-height:50px;margin-top:7px;padding:12px;border:2px solid #555;border-radius:9px;background:#fff;color:#111;font:inherit;font-size:16px}\n.rc-simson-finder__actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9px;margin-top:12px}\n.rc-simson-finder button{min-height:46px;border:2px solid #111;border-radius:9px;background:#111;color:white;padding:10px 17px;font:inherit;font-weight:800;cursor:pointer}\n.rc-simson-finder [data-simson-reset]{background:#fff;color:#111}\n.rc-simson-finder :is(input,button,a,summary):focus-visible{outline:3px solid #155ac7;outline-offset:3px}\n.rc-simson-finder [data-simson-status]{margin:14px 0 0;font-size:14px}\n.rc-simson-finder__results{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px;list-style:none!important;padding:0!important;margin:14px 0 0!important;max-height:460px;overflow:auto}\n.rc-simson-finder__results li{list-style:none!important;margin:0;padding:0}\n.rc-simson-finder__results a{display:block;height:100%;padding:14px;border:1px solid #bbb;border-radius:9px;text-decoration:none;background:#fafafa;overflow-wrap:anywhere}\n.rc-simson-finder__results a:hover{background:#fff5c2;border-color:#111}\n.rc-simson-finder__results strong{font-size:15px}\n.rc-simson-finder__results small{display:block;margin-top:7px;font-size:12px}\n.rc-simson-finder details{margin:16px 0}\n.rc-simson-finder summary{cursor:pointer;font-weight:800;padding:8px 0}\n.rc-simson-finder details p{padding-top:10px}\n.rc-simson-finder__links{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:18px}\n.rc-simson-finder__links a{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:50px;padding:13px 20px;border:2px solid #111;border-radius:999px;background:#111;color:#e6c200;text-decoration:none;font-weight:850;text-align:center}\n.rc-simson-finder__links a:nth-child(2){background:#fff;color:#111}\n.rc-simson-finder__links a::before,.rc-simson-finder__links a::after{content:none!important}\n.rc-simson-finder__proof{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:17px 0}\n.rc-simson-finder__proof span{padding:7px 11px;background:#ffffffb8;border:1px solid #777;border-radius:99px;font-size:12px;font-weight:750}\n.rc-simson-finder__note{font-size:12px!important;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:749px){.rc-simson-finder__fields,.rc-simson-finder__results{grid-template-columns:1fr}.rc-simson-finder__box{border-radius:18px}.rc-simson-finder__links{flex-direction:column}.rc-simson-finder__links a{width:100%}.rc-simson-finder__actions button{flex:1}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cscript\u003e\n(function(){'use strict';\nvar products=[\n[\"Alabaster V.1 Hauptton\",\"simson-alabaster-v-1-hauptton\"],\n[\"Armatur Lenker Grau SR2\",\"simson-armatur-lenker-grau-sr2\"],\n[\"Armatur Schwarz SDM\",\"simson-armatur-schwarz-sdm\"],\n[\"Armatur Silber\",\"simson-armatur-silber\"],\n[\"Atlantikblau Hauptton\",\"simson-atlantikblau-hauptton\"],\n[\"Atlasweiss\",\"simson-atlasweiss\"],\n[\"Auberginerotmetallic S51\",\"simson-auberginerotmetallic-s51\"],\n[\"Beige Hauptton\",\"simson-beige-hauptton\"],\n[\"Beige KR50\",\"simson-beige-kr50\"],\n[\"Beigegrau SR2 Export\",\"simson-beigegrau-sr2-export\"],\n[\"Biberbraun\",\"simson-biberbraun\"],\n[\"Billardgrün S51\",\"simson-billardgruen-s51\"],\n[\"Billardgrün Schwalbe\",\"simson-billardgruen-schwalbe\"],\n[\"Blau (Olympiablau) V.1 S50N–S51N–S51B\",\"simson-blau-v-1-s50n-51n-51b\",\"Olympia Blau\"],\n[\"Blau V.1 S51B Patina\",\"simson-blau-v-1-s51b-patina\"],\n[\"Blaumetallic SRA50\",\"simson-blaumetallic-sra50\"],\n[\"Bordo\",\"simson-bordo\"],\n[\"Braungrau Sr50\",\"simson-braungrau-sr50\"],\n[\"Brillantblau Export\",\"simson-brillantblau-export\"],\n[\"Carminrot S53Cx\",\"simson-carminrot-s53cx\"],\n[\"Diaphanblaumetallic SR2 Kombipack\",\"simson-diaphanblaumetallic-sr2-kombipack\"],\n[\"Dunkelblau Sr2\",\"simson-dunkelblau-sr2\"],\n[\"Dunstgrau Sr50B\",\"simson-dunstgrau-sr50b\"],\n[\"Erikaviolett(Sr50)\",\"simson-erikaviolett-sr50\"],\n[\"Federnbeinhülse Grau\",\"simson-federnbeinhuelse-grau\"],\n[\"Flieder SR50\",\"simson-flieder-sr50\"],\n[\"Glasurblau Export Ungarn\",\"simson-glasurblau-export-ungarn\"],\n[\"Graphitschwarz Sr50\",\"simson-graphitschwarz-sr50\"],\n[\"Grausilbermet. Sr50\",\"simson-grausilbermet-sr50\"],\n[\"Hechtgrau V.1\",\"simson-hechtgrau-v-1\"],\n[\"Hechtgrau V.2 Patina\",\"simson-hechtgrau-v-2-patina\"],\n[\"Hellrot Sr501c\",\"simson-hellrot-sr501c\"],\n[\"Himmelblau S53N\",\"simson-himmelblau-s53n\"],\n[\"Ibizarot S50\",\"simson-ibizarot-s50\"],\n[\"Ibizarot S51 Hauptton\",\"simson-ibizarot-s51-hauptton\"],\n[\"Ibizarot S70\",\"simson-ibizarot-s70\"],\n[\"Ibizarot Schwalbe\",\"simson-ibizarot-schwalbe\"],\n[\"Jaltblau Export\",\"simson-jaltblau-export\"],\n[\"Kirschrot Sr2(Export)\",\"simson-kirschrot-sr2-export\"],\n[\"Knieblech Beigegrau Habicht\",\"simson-knieblech-beigegrau-habicht\"],\n[\"Knieblech Grauweiss S50\/51\",\"simson-knieblech-grauweiss-s50-51\"],\n[\"Knieblech Grüngrau Vogelserie\",\"simson-knieblech-gruengrau-vogelserie\"],\n[\"Knieblechbeige S51\",\"simson-knieblechbeige-s51\"],\n[\"Kosmosblau(Habicht Neu)\",\"simson-kosmosblau-habicht-neu\"],\n[\"Lenkerfarbe Grau\",\"simson-lenkerfarbe-grau\"],\n[\"Lenkerfarbe Kieselgrau\",\"simson-lenkerfarbe-kieselgrau\"],\n[\"Lindgrün Hauptton\",\"simson-lindgruen-hauptton\"],\n[\"Linierung Blau Fahrrad\",\"simson-linierung-blau-fahrrad\"],\n[\"Linierung Blau für Hechtgrau\",\"simson-linierung-blau-fuer-hechtgrau\"],\n[\"Linierung Elfenbein Fahrrad\",\"simson-linierung-elfenbein-fahrrad\"],\n[\"Linierung Grün für Lindgrün\",\"simson-linierung-gruen-fuer-lindgruen\"],\n[\"Linierung Orange Fahrrad\",\"simson-linierung-orange-fahrrad\"],\n[\"Linierung Orange für Beige\",\"simson-linierung-orange-fuer-beige\"],\n[\"Linierung Weiss Fahrrad\",\"simson-linierung-weiss-fahrrad\"],\n[\"Linierung Weiss für Bordo\",\"simson-linierung-weiss-fuer-bordo\"],\n[\"Linierung Weiss für Diaphanblau\",\"simson-linierung-weiss-fuer-diaphanblau\"],\n[\"Linierung Weiss für Kirschrot\",\"simson-linierung-weiss-fuer-kirschrot\"],\n[\"Malagarot Sr50\/1\",\"simson-malagarot-sr50-1\"],\n[\"Maron Hauptton SR2 STAR\",\"simson-maron-hauptton-sr2-star\"],\n[\"Maron SR1\",\"simson-maron-sr1\"],\n[\"MZA Tobi\",\"simson-mza-tobi\"],\n[\"Olivbeige Duo\",\"simson-olivbeige-duo\"],\n[\"Olivbeige Habicht\",\"simson-olivbeige-habicht\"],\n[\"Olivbeige Schwalbe Hauptton\",\"simson-olivbeige-schwalbe-hauptton\"],\n[\"Orange Hauptton\",\"simson-orange-hauptton\"],\n[\"Orangeocker Duo Hauptton V.1\",\"simson-orangeocker-duo-hauptton-v-1\"],\n[\"Pastellweiss Hauptton\",\"simson-pastellweiss-hauptton\"],\n[\"Pastellweiss Hell\",\"simson-pastellweiss-hell\"],\n[\"Polarblaumetallic Sr50\",\"simson-polarblaumetallic-sr50\"],\n[\"Postgelb S51\",\"simson-postgelb-s51\"],\n[\"Rahmen Blaugrau\",\"simson-rahmen-blaugrau\"],\n[\"Rahmen Grau\",\"simson-rahmen-grau\"],\n[\"Rahmen Grau KR50\",\"simson-rahmen-grau-kr50\"],\n[\"Rahmen Grau STAR\",\"simson-rahmen-grau-star\"],\n[\"Rahmen Grünbeige\",\"simson-rahmen-gruenbeige\"],\n[\"Rahmen Grüngrau\",\"simson-rahmen-gruengrau\"],\n[\"Rahmen Hellgrau\",\"simson-rahmen-hellgrau\"],\n[\"Rahmen Mausgrau\",\"simson-rahmen-mausgrau\"],\n[\"Rahmen Mittelgrau\",\"simson-rahmen-mittelgrau\"],\n[\"Rahmen Moosgrau\",\"simson-rahmen-moosgrau\"],\n[\"Rahmen Zementgrau\",\"simson-rahmen-zementgrau\"],\n[\"Rahmenbeige Hauptton\",\"simson-rahmenbeige-hauptton\"],\n[\"Rapsberrymetallic\",\"simson-rapsberrymetallic\"],\n[\"Rapsgelb\",\"simson-rapsgelb\"],\n[\"Saftgrün\",\"simson-saftgruen\"],\n[\"Saharabraun S50B\",\"simson-saharabraun-s50b\"],\n[\"Saharabraun S51 Hauptton\",\"simson-saharabraun-s51-hauptton\"],\n[\"Sandgrau\",\"simson-sandgrau\"],\n[\"Schwarz glanz\",\"simson-schwarz-glanz\"],\n[\"Schwarz Matt\",\"simson-schwarz-matt\"],\n[\"Schwarz seidenmatt\",\"simson-schwarz-seidenmatt\"],\n[\"Schwarzbraun SDM ETZ Aluanbauteile\",\"simson-schwarzbraun-sdm-etz-aluanbauteile\"],\n[\"Schwingenweis\",\"simson-schwingenweis\"],\n[\"Silber Alt \/ Neu Scheinwerfer ( in Bemerkung angeben)\",\"simson-silber-alt-neu-scheinwerfer-in-bemerkung-angeben\"],\n[\"Silber Habicht\",\"simson-silber-habicht\"],\n[\"Silber MZA Lackierung\",\"simson-silber-mza-lackierung\"],\n[\"Silber S51\",\"simson-silber-s51\",\"S51E\"],\n[\"Silber Schutzblech\",\"simson-silber-s51-schutzblech\"],\n[\"Silber Slusio Spiegel\",\"simson-silber-slusio-spiegel\"],\n[\"Sitzbankblech Beige\",\"simson-sitzbankblech-beige\"],\n[\"Sitzbankblech Beige Spatz\",\"simson-sitzbankblech-beige-spatz\"],\n[\"Sitzbankblech Grau\",\"simson-sitzbankblech-grau\"],\n[\"Sitzbankblech Hellgrau Schwalbe\",\"simson-sitzbankblech-hellgrau-schwalbe\"],\n[\"Sitzbankblech Mittelgrau\",\"simson-sitzbankblech-mittelgrau\"],\n[\"Sitzbankblech Star\",\"simson-sitzbankblech-star\"],\n[\"Sitzbankblech Tundragrau Spatz\",\"simson-sitzbankblech-tundragrau-spatz\"],\n[\"Stossdämpferhülse Grau\",\"simson-stossdaempferhuelse-grau\"],\n[\"Tornadorot\",\"simson-tornadorot\"],\n[\"Tundragrau Hauptton\",\"simson-tundragrau-hauptton\"],\n[\"Wasserblau 019 (Star 50)\",\"simson-wasserblau-019-star-50\"],\n[\"Weinrot Sr50b\",\"simson-weinrot-sr50b\"],\n[\"Weiss(Sperber Neu)\",\"simson-weiss-sperber-neu\"],\n[\"Weiss(Sr50) Felgen\",\"simson-weiss-sr50-felgen\"],\n[\"Weiss(Sr80)\",\"simson-weiss-sr80\"],\n[\"Ägyptischblau Sr50\",\"simson-aegyptischblau-sr50\"],\n[\"Hammerschlag Blau KR50\",\"simson-hammerschlag-blau-kr50\"],\n[\"Hammerschlag Blau SR2 + Spatz\",\"simson-hammerschlag-blau-sr2-spatz\"],\n[\"Hammerschlag Blau SR2 Patina\",\"simson-hammerschlag-blau-sr2-patina\"],\n[\"Hammerschlag Erikaviolett\",\"simson-hammerschlag-erikaviolett\"],\n[\"Hammerschlag Grau KR50\",\"simson-hammerschlag-grau-kr50\"],\n[\"Hammerschlag Kupfer\",\"simson-hammerschlag-kupfer\"],\n[\"Hammerschlag Rot\",\"simson-hammerschlag-rot\"],\n[\"Hammerschlag Silber Duo\",\"simson-hammerschlag-silber-duo\"]\n];\nfunction normalize(value){return value.toLowerCase().replace(\/ä\/g,'ae').replace(\/ö\/g,'oe').replace(\/ü\/g,'ue').replace(\/ß\/g,'ss').replace(\/ae\/g,'a').replace(\/oe\/g,'o').replace(\/ue\/g,'u').replace(\/\\b(sra|sr|kr|s)\\s+(?=\\d)\/g,'$1').replace(\/\\bv[.\\s]*(\\d+)\/g,'v$1').replace(\/[^a-z0-9]+\/g,' ').trim();}\nfunction match(product,query){\n var parts=function(value){return normalize(value).match(\/v\\d+[a-z]?\\b|[12]k\\b|[a-z]+|\\d+\/g)||[];};\n var available=parts(product[0]+' '+(product[2]||'')),wanted=parts(query).filter(function(t){return t!=='simson'\u0026\u0026t!=='simpson';});\n if(!wanted.length||!wanted.every(function(t){return available.some(function(w){return w===t||(!\/\\d\/.test(t)\u0026\u0026t.length\u003e=3\u0026\u0026w.indexOf(t)!==-1);});}))return false;\n for(var i=0;i\u003cwanted.length;i++){\n  if(!\/^(sra|kr|sr|sd|sl|s)$\/.test(wanted[i])||!\/^\\d+$\/.test(wanted[i+1]||''))continue;\n  var code=[wanted[i],wanted[i+1]],j=i+2;\n  while(j\u003cwanted.length\u0026\u0026(\/^\\d+$\/.test(wanted[j])||\/^[a-z]{1,2}$\/.test(wanted[j]))){code.push(wanted[j]);j++;}\n  if(!available.some(function(_,offset){return code.every(function(part,k){return available[offset+k]===part;});}))return false;\n  i=j-1;\n }\n return true;\n}\nfunction init(){document.querySelectorAll('[data-rc-simson-finder]').forEach(function(root){\nif(root.dataset.ready){return;}root.dataset.ready='true';\nvar form=root.querySelector('[data-simson-form]'),input=root.querySelector('[data-simson-query]'),list=root.querySelector('[data-simson-results]'),status=root.querySelector('[data-simson-status]'),timer;\nform.hidden=false;root.querySelector('[data-simson-fallback]').hidden=true;\nfunction search(){var query=input.value.trim();list.replaceChildren();if(!query){list.hidden=true;status.textContent='Suche in '+products.length+' Simson-Farbtonprodukten. Bitte gib einen Farbnamen ein.';return;}\nvar found=products.filter(function(product){return match(product,query);});list.hidden=!found.length;\nstatus.textContent=found.length?found.length+' Treffer. Bitte vollständige Farbton- und Variantenbezeichnung vergleichen.':'Kein Treffer für diesen Farbnamen. Prüfe die Schreibweise oder suche mit einem kürzeren Farbnamen.';\nfound.forEach(function(product){var item=document.createElement('li'),link=document.createElement('a'),title=document.createElement('strong'),hint=document.createElement('small');link.href='\/products\/'+product[1];title.textContent='Simson '+product[0];hint.textContent='Farbton ansehen und Gebinde auswählen →';link.append(title,hint);item.appendChild(link);list.appendChild(item);});}\ninput.addEventListener('input',function(){clearTimeout(timer);timer=setTimeout(search,160);});\nform.addEventListener('submit',function(event){event.preventDefault();clearTimeout(timer);search();});\nroot.querySelector('[data-simson-reset]').addEventListener('click',function(){clearTimeout(timer);input.value='';search();input.focus();});search();\n});}\nif(document.readyState==='loading'){document.addEventListener('DOMContentLoaded',init);}else{init();}document.addEventListener('shopify:section:load',init);\n})();\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\n.rc-shop-route{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;margin:18px 0}\n.rc-shop-route a{display:inline-flex;flex:1 1 220px;align-items:center;justify-content:center;min-height:48px;padding:12px 18px;border:2px solid #111;border-radius:999px;background:#111!important;color:#e6c200!important;font-weight:800;line-height:1.4;text-align:center;text-decoration:none!important}\n.rc-shop-route a+ a{background:#fff!important;color:#111!important}\n.rc-shop-route a:hover{box-shadow:0 0 0 2px #e6c200}\n.rc-shop-route a:focus-visible,.rc-buy-option a:focus-visible{outline:3px solid #005fcc;outline-offset:3px}\n\u003c\/style\u003e\n\u003ch2 id=\"rc-simson-produkte\" style=\"scroll-margin-top:100px;margin:24px 0 12px;\"\u003eSimson Lackfarben auswählen\u003c\/h2\u003e\n","products":[{"product_id":"fine-line-tape-55m","title":"Fine Line Tape 55m – Linierungsband für Oldtimer \u0026 Moped Lackierung","description":"\u003csection class=\"rc-simson-collection\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-simson-collection__inner\"\u003e\n\u003cp class=\"rc-simson-collection__kicker\"\u003eRocketcolors Lackiersystem – Made in Germany\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"rc-simson-collection__headline\"\u003eFine Line Tape 55m – Präzisions-Linierungsband für Oldtimer \u0026amp; Moped Lackierung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"rc-simson-collection__lead\"\u003eDas \u003cstrong\u003eRocketcolors Fine Line Tape\u003c\/strong\u003e ist das ideale Linierungsband für scharfe Farbkanten, präzise Linierungen und Zweifarbenlackierungen an Moped-Tanks, Verkleidungen und Karosserieteilen. Flexibel, rückstandsfrei und profi-erprobt – für \u003cstrong\u003eZündapp, Simson, Kreidler, Hercules, Puch\u003c\/strong\u003e und alle weiteren Oldtimer-Marken.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-simson-collection__highlight\"\u003e\n\u003cstrong\u003eProdukteigenschaften:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLänge: 55 Meter | Breiten: 3 mm \u0026amp; 6 mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEinsatz:\u003c\/strong\u003e Linierungen, Zweifarbenlackierungen, scharfe Farbkanten\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFlexibel:\u003c\/strong\u003e Passt sich Kurven \u0026amp; Rundungen an\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRückstandsfrei\u003c\/strong\u003e abziehbar | Profi-Qualität\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-simson-collection__buttons\"\u003e\n\u003ca href=\"\/collections\/zubehor-wie-klarlack-verdunnung-fuller-grundierung-harter\" class=\"rc-simson-collection__btn rc-simson-collection__btn--primary\"\u003eZubehör \u0026amp; Lackiersystem ansehen\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"\/collections\/zubehoer-fuer-dein-lackprojekt\" class=\"rc-simson-collection__btn rc-simson-collection__btn--secondary\"\u003ePassendes Zubehör\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-simson-collection__proof\"\u003e\n\u003cspan\u003eScharfe Farbkanten\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eFlexibel \u0026amp; kurventauglich\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eRückstandsfrei\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eProfi-Qualität\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"rc-faq__item rc-faq__item--featured\" open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003eAnwendungshinweise\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-faq__content\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOberfläche vor dem Abkleben sauber und fettfrei machen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFine Line Tape entlang der gewünschten Linie oder Kurve aufkleben – das Band passt sich flexibel an Rundungen an\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbkante mit dem Finger fest andrücken, damit kein Lack unterläuft\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLack auftragen und leicht antrocknen lassen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBand noch im frischen Zustand des Lacks in einem flachen Winkel abziehen – für scharfe, saubere Kanten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür Linierungen: 3 mm Breite empfohlen | Für breitere Abklebungen: 6 mm Breite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassendes Zubehör:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-variants\"\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/rocketcolors-oldtimer-grundierung-rapidprimer-1k\" class=\"rc-variant-pill\"\u003eRapidprimer 1K Grundierung\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"\/collections\/zubehor-wie-klarlack-verdunnung-fuller-grundierung-harter\" class=\"rc-variant-pill\"\u003ePassende Verdünnung auswählen\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"\/products\/rocketcolors-oldtimer-premium-klarlack-500ml\" class=\"rc-variant-pill\"\u003ePremium Klarlack 500ml\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"\/products\/mipa-staubbindetuch-lackiervorbereitung-moped-oldtimer\" class=\"rc-variant-pill\"\u003eMipa Staubbindetuch\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"\/collections\/zubehor-wie-klarlack-verdunnung-fuller-grundierung-harter\" class=\"rc-variant-pill rc-variant-pill--accent\"\u003eKlarlack, Härter \u0026amp; Zubehör als Gebinde\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .rc-faq__item:not([open]) .rc-faq__content { display: none; }\n  .rc-simson-collection, .rc-simson-collection * { box-sizing: border-box; }\n  .rc-simson-collection { width: 100%; margin: 0 0 20px; padding: 0; background: transparent; position: relative; isolation: isolate; overflow: visible; z-index: 1; }\n  .rc-simson-collection__inner { position: relative; z-index: 2; background: #E6C200; color: #0b0b0b; border: 2px solid #0b0b0b; border-radius: 22px; padding: clamp(16px, 2.4vw, 24px); box-shadow: 0 12px 26px rgba(0,0,0,0.10); overflow: visible; }\n  .rc-simson-collection__kicker { margin: 0 0 2px; color: rgba(11,11,11,0.72); font-size: 12px; line-height: 1.2; font-weight: 950; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; }\n  .rc-simson-collection__headline { margin: 0 0 10px; color: #0b0b0b; font-size: clamp(22px, 3vw, 36px); line-height: 1.08; font-weight: 950; letter-spacing: -0.03em; max-width: 980px; }\n  .rc-simson-collection__lead { margin: 0; max-width: 940px; color: rgba(11,11,11,0.88); font-size: clamp(14px, 1.25vw, 16px); line-height: 1.55; }\n  .rc-simson-collection__highlight { margin: 16px 0 0; max-width: 980px; background: #ffffff; color: #0b0b0b; border: 2px solid #0b0b0b; border-radius: 16px; padding: 13px 15px; font-size: 14.5px; line-height: 1.6; font-weight: 500; box-shadow: 0 8px 18px rgba(0,0,0,0.10); }\n  .rc-simson-collection__buttons { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; margin: 18px 0 0; position: relative; z-index: 20; pointer-events: auto; }\n  .rc-simson-collection__btn, .rc-simson-collection__btn:visited { position: relative; z-index: 30; display: inline-flex !important; align-items: center; justify-content: center; min-height: 50px; min-width: 240px; padding: 13px 20px; border-radius: 999px; border: 2px solid #0b0b0b; text-decoration: none !important; text-align: center; font-size: 14.5px; font-weight: 950; line-height: 1.15; cursor: pointer; pointer-events: auto !important; opacity: 1 !important; visibility: visible !important; transition: background 0.16s ease, color 0.16s ease, transform 0.16s ease; }\n  .rc-simson-collection__btn::before, .rc-simson-collection__btn::after { content: none !important; display: none !important; }\n  .rc-simson-collection__btn--primary { background: #0b0b0b !important; color: #E6C200 !important; box-shadow: 0 12px 24px rgba(0,0,0,0.18); }\n  .rc-simson-collection__btn--secondary { background: #ffffff !important; color: #0b0b0b !important; box-shadow: 0 10px 20px rgba(0,0,0,0.10); }\n  .rc-simson-collection__btn--primary:hover { background: #ffffff !important; color: #0b0b0b !important; transform: translateY(-2px); }\n  .rc-simson-collection__btn--secondary:hover { background: #0b0b0b !important; color: #E6C200 !important; transform: translateY(-2px); }\n  .rc-simson-collection__proof { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 9px; margin: 16px 0 0; }\n  .rc-simson-collection__proof span { display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; background: rgba(255,255,255,0.72); color: #0b0b0b; border: 1px solid rgba(11,11,11,0.28); border-radius: 999px; padding: 8px 12px; font-size: 13px; font-weight: 850; line-height: 1.15; }\n  .rc-product-section { margin: 20px 0; padding: 16px; background: #f9f9f9; border-radius: 14px; border: 1px solid rgba(11,11,11,0.10); }\n  .rc-product-section h2 { margin: 0 0 10px; font-size: 16px; font-weight: 850; color: #0b0b0b; }\n  .rc-product-section ul { margin: 0; padding-left: 18px; }\n  .rc-product-section li { margin-bottom: 6px; font-size: 14.5px; line-height: 1.5; }\n  .rc-product-section li a { color: #e67e00; font-weight: 600; }\n  .rc-product-section--legal { background: #f4f4f4; font-size: 13px; color: #444; }\n  .rc-faq { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; }\n  .rc-faq__item { border: 2px solid #0b0b0b; border-radius: 14px; overflow: hidden; background: #ffffff; }\n  .rc-faq__item--featured { border: 3px solid #E6C200; background: #fffdf0; box-shadow: 0 6px 20px rgba(230,194,0,0.18); }\n  .rc-faq__item--featured summary { background: #E6C200; color: #0b0b0b; font-size: 15px; }\n  .rc-faq__item summary { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; padding: 13px 16px; font-size: 14.5px; font-weight: 850; color: #0b0b0b; cursor: pointer; list-style: none; gap: 12px; }\n  .rc-faq__item summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .rc-faq__item summary::after { content: ''; flex-shrink: 0; width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; background: #0b0b0b; background-image: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='14' height='14'%3E%3Cline x1='7' y1='1' x2='7' y2='13' stroke='%23E6C200' stroke-width='2' stroke-linecap='round'\/%3E%3Cline x1='1' y1='7' x2='13' y2='7' stroke='%23E6C200' stroke-width='2' stroke-linecap='round'\/%3E%3C\/svg%3E\"); background-repeat: no-repeat; background-position: center; transition: background-image 0.2s ease; }\n  .rc-faq__item[open] summary::after { background-image: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='14' height='14'%3E%3Cline x1='1' y1='7' x2='13' y2='7' stroke='%23E6C200' stroke-width='2' stroke-linecap='round'\/%3E%3C\/svg%3E\"); }\n  .rc-faq__content { padding: 12px 16px 16px; font-size: 14px; line-height: 1.6; color: #333; }\n  .rc-faq__content ul { margin: 0; padding-left: 18px; }\n  .rc-faq__content li { margin-bottom: 6px; }\n  .rc-faq__content a { color: #e67e00; font-weight: 600; }\n  .rc-variants { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; margin-top: 10px; }\n  .rc-variant-pill, .rc-variant-pill:visited { display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 8px 16px; border-radius: 999px; border: 2px solid #0b0b0b; background: #ffffff; color: #0b0b0b !important; font-size: 13.5px; font-weight: 800; text-decoration: none !important; transition: background 0.15s ease, color 0.15s ease, transform 0.15s ease; box-shadow: 0 4px 10px rgba(0,0,0,0.08); }\n  .rc-variant-pill:hover { background: #0b0b0b !important; color: #E6C200 !important; transform: translateY(-2px); }\n  .rc-variant-pill--accent, .rc-variant-pill--accent:visited { background: #E6C200 !important; border-color: #0b0b0b; color: #0b0b0b !important; font-weight: 900; }\n  .rc-variant-pill--accent:hover { background: #0b0b0b !important; color: #E6C200 !important; transform: translateY(-2px); }\n  @media (max-width: 749px) {\n    .rc-simson-collection__inner { border-radius: 18px; padding: 16px 14px; }\n    .rc-simson-collection__headline { font-size: clamp(22px, 7vw, 30px); }\n    .rc-simson-collection__buttons { flex-direction: column; gap: 10px; margin-top: 16px; width: 100%; }\n    .rc-simson-collection__btn, .rc-simson-collection__btn:visited { width: 100%; min-width: 0; min-height: 52px; }\n    .rc-simson-collection__proof span { width: 100%; justify-content: flex-start; border-radius: 14px; }\n    .rc-variants { gap: 8px; }\n  }\n\u003c\/style\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"3mm","offer_id":43589171642632,"sku":"","price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6mm","offer_id":43589171675400,"sku":"","price":10.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/fine-line-tape-55m-2029860.jpg?v=1752057932"},{"product_id":"testlackstift-20ml-fur-zundapp-kreidler-hercules-puch-ktm","title":"Testlackstift 20ml | Originalgetreue Farbtöne für Zündapp, Hercules, Kreidler, Puch, KTM, Simson, Wartburg, Trabant \u0026 NSU Quickly","description":"\u003csection class=\"rc-testlack\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__shipping-banner\"\u003e✔ Versandkostenfrei\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__hero\"\u003e\n\u003cp class=\"rc-testlack__kicker\"\u003eRocketcolors – Made in Germany\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"rc-testlack__headline\"\u003eTestlackstift 20 ml – Farbton erst prüfen, dann sicher bestellen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"rc-testlack__lead\"\u003e\u003cstrong\u003eNur die hier auswählbaren Farbtöne sind als 20-ml-Testlackstift erhältlich.\u003c\/strong\u003e Nicht jeder Farbton unseres Shops ist in dieser Testgröße verfügbar. \u003cstrong\u003eTrabant Taigagrün gibt es derzeit nicht als 20-ml-Testlackstift.\u003c\/strong\u003e Die kleinste angebotene Lackmenge für diesen Farbton ist der \u003ca href=\"https:\/\/www.rocketcolors.de\/products\/trabant-taigagruen?variant=59020686524680\"\u003eTrabant-Taigagrün-Lackstift mit 50 ml\u003c\/a\u003e. Es handelt sich dabei um Lack zum selbst Auftragen, nicht um eine fertig lackierte Farbkarte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"rc-testlack__lead\"\u003eDu bist dir nicht sicher, ob der ausgewählte Oldtimer-Farbton wirklich zu deinem Fahrzeug passt? Mit dem \u003cstrong\u003eRocketcolors Testlackstift 20 ml\u003c\/strong\u003e prüfst du den Farbton zuerst direkt am Fahrzeug oder auf einem Probeblech – bevor du größere Mengen als Spraydose oder Spritzlack bestellst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"rc-testlack__lead rc-testlack__lead--second\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeal bei gealtertem Altlack, mehreren ähnlichen Farbvarianten oder unbekannter Nachlackierung.\u003c\/strong\u003e So kannst du die Farbwirkung bei Tageslicht beurteilen und das Risiko eines teuren Fehlkaufs deutlich reduzieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__highlight\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKleine Testmenge – mehr Sicherheit bei der Lackbestellung.\u003c\/strong\u003e Farbton auswählen, testen und erst danach die benötigte Lackmenge für Tank, Rahmen, Kotflügel oder die komplette Restaurierung bestellen.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__proof\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e✔ Versandkostenfrei\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e20 ml Testgröße\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eInklusive Pinsel\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eMit Mischkugel\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eUNI \u0026amp; Metallic\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eMade in Germany\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__section rc-testlack__section--white\"\u003e\n\u003ch2\u003eWarum den Farbton vorher testen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Fahrzeuglacke verändern sich über viele Jahre. UV-Strahlung, Witterung, Politur, Reparaturen und frühere Nachlackierungen können dazu führen, dass der heute sichtbare Lack vom ursprünglichen Farbton abweicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuch Fotos und Bildschirme geben Farben nicht zuverlässig wieder. Beleuchtung, Kamera, Weißabgleich und Bildschirmdarstellung können einen Farbton heller, dunkler, wärmer oder kühler erscheinen lassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__benefits\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__benefit\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFehlkäufe vermeiden\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e Erst den Farbton testen und danach Spraydose oder Spritzlack in der benötigten Menge bestellen. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__benefit\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDirekt vergleichen\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e Ideal bei gealtertem Altlack, unbekannter Farbvariante oder früherer Nachlackierung. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__benefit\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÄhnliche Töne unterscheiden\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e Besonders hilfreich bei mehreren ähnlichen Blau-, Grau-, Rot-, Beige- oder Metallic-Tönen. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__benefit\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAuch zum Ausbessern\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e Zusätzlich für kleinere Kratzer, Kanten und punktuelle Ausbesserungen verwendbar. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__section rc-testlack__section--yellow\"\u003e\n\u003ch2\u003e20 ml Testlack – praktisch und sofort einsatzbereit\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__facts\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__fact\"\u003e\n\u003cstrong\u003e20 ml Inhalt\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eIdeale Menge für Farbtonprüfung und kleine Ausbesserungen.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__fact\"\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegrierter Pinsel\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eFür einen dünnen und gezielten Lackauftrag.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__fact\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMischkugel\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eFür gründliches Aufschütteln vor der Anwendung.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__fact\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOriginalgetreuer Farbton\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eNach historischen Farbmustern und erhaltenen Musterteilen angemischt.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__fact\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUNI \u0026amp; Metallic\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eJe nach ausgewähltem Farbton erhältlich.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__fact\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMade in Germany\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eRocketcolors Oldtimerlacke aus deutscher Herstellung.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__note\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWichtig bei Metallic-Farbtönen:\u003c\/strong\u003e Metallic-Basislack zeigt seine endgültige Farbwirkung erst nach dem Auftrag eines geeigneten Klarlacks. Für einen zuverlässigen Vergleich sollte die Testfläche deshalb ebenfalls mit Klarlack versiegelt werden.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__section rc-testlack__section--gray\"\u003e\n\u003ch2\u003eFür viele Oldtimer-Marken geeignet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Testlackstift ist für zahlreiche historische Farbtöne aus dem Rocketcolors-Sortiment erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__brands\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__brand\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZündapp\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eKS 50, GTS 50, C 50, Bergsteiger und weitere Modelle\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__brand\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHercules\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003ePrima, K 50, M 5 und weitere Modelle\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__brand\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKreidler\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eFlorett, RMC, MP, RS und weitere Modelle\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__brand\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePuch\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eMaxi, Monza, DS 50 und weitere Modelle\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__brand\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSimson\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eS 50, S 51, SR 50, Schwalbe, Habicht und weitere Modelle\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__brand\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNSU Quickly\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eQuickly N, S, L, TT und weitere Ausführungen\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__brand\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMZ \/ IFA\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eHistorische Mopeds und Motorräder in zahlreichen Farbtönen\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__brand\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTrabant \u0026amp; Wartburg\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eTrabant 601, Wartburg 353 und weitere Modelle\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__brand\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWeitere Marken\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eKTM, Victoria, DKW, Vespa, Piaggio und weitere Oldtimer\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__note\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEntscheidend ist immer der ausgewählte Farbton:\u003c\/strong\u003e Das gleiche Fahrzeugmodell kann je nach Baujahr, Markt und Ausführung in mehreren unterschiedlichen Farbtönen angeboten worden sein. Nutze zur Auswahl unsere Farbmusterkarten und Farbtabellen.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__center\"\u003e\u003ca class=\"rc-testlack__button rc-testlack__button--dark\" href=\"https:\/\/www.rocketcolors.de\/pages\/farbtabellen-oldtimer-moped-motorrad-lackfarben\"\u003e Rocketcolors Farbtabellen ansehen \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"rc-testlack-anwendung\" class=\"rc-anwendung\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-anwendung__header\"\u003eSo testest du deinen Farbton richtig\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-anwendung__steps\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-anwendung__step\"\u003e\n\u003cspan class=\"rc-anwendung__num\"\u003e1\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"rc-anwendung__text\"\u003e Eine unauffällige Stelle oder ein grundiertes Probeblech mit möglichst ähnlichem Untergrund wählen. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-anwendung__step\"\u003e\n\u003cspan class=\"rc-anwendung__num\"\u003e2\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"rc-anwendung__text\"\u003e Untergrund sauber, trocken, staubfrei und gründlich entfettet vorbereiten. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-anwendung__step\"\u003e\n\u003cspan class=\"rc-anwendung__num\"\u003e3\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"rc-anwendung__text\"\u003e Testlackstift gründlich aufschütteln und den Lack dünn und gleichmäßig auftragen. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-anwendung__step\"\u003e\n\u003cspan class=\"rc-anwendung__num\"\u003e4\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"rc-anwendung__text\"\u003e Mehrere dünne Schichten auftragen und zwischen den Schichten ausreichend ablüften lassen. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-anwendung__step\"\u003e\n\u003cspan class=\"rc-anwendung__num\"\u003e5\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"rc-anwendung__text\"\u003e Metallic-Töne nach dem Basislack mit geeignetem Klarlack versiegeln. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-anwendung__step\"\u003e\n\u003cspan class=\"rc-anwendung__num\"\u003e6\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"rc-anwendung__text\"\u003e Vollständig getrockneten Farbton bei natürlichem Tageslicht mit dem Fahrzeuglack vergleichen. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__section rc-testlack__section--white\"\u003e\n\u003ch2\u003eFür einen möglichst zuverlässigen Farbvergleich\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"rc-testlack__list\"\u003e\n\u003cli\u003eFarbton möglichst nicht nur auf weißem Papier testen – der Untergrund beeinflusst die Farbwirkung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin grundiertes Probeblech oder eine vergleichbare Fläche am Fahrzeug verwenden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn möglich mit einer vor Sonne und Witterung geschützten Stelle des vorhandenen Lacks vergleichen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDen vollständig getrockneten Lack bei Tageslicht und aus verschiedenen Blickwinkeln beurteilen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMetallic-Farbtöne erst nach dem Klarlack endgültig beurteilen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__warning\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBitte beachten:\u003c\/strong\u003e Ein korrekt angemischter historischer Farbton kann vom heute sichtbaren Fahrzeuglack abweichen, wenn der vorhandene Lack im Laufe der Jahrzehnte ausgeblichen, vergilbt, nachgedunkelt oder bereits nachlackiert wurde. Genau deshalb empfehlen wir die Farbtonprüfung vor einer größeren Bestellung.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"rc-testlack-weiterbestellen\" class=\"rc-testlack__section rc-testlack__section--yellow rc-testlack__conversion\"\u003e\n\u003cp class=\"rc-testlack__conversion-kicker\"\u003eDEIN TEST PASST?\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDann bestelle deinen geprüften Farbton in der benötigten Menge\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNach erfolgreicher Farbtonprüfung kannst du denselben Farbton – je nach Verfügbarkeit – als Lackstift, 1K-Spraydose, widerstandsfähige 2K-Spraydose oder Spritzlack bestellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__conversion-box\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEinmal prüfen – anschließend sicher weiterbestellen.\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eVom kleinen Test bis zur kompletten Restaurierung bleibst du bei deinem ausgewählten Rocketcolors Farbton.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__conversion-grid\"\u003e\n\u003cspan\u003e \u003cstrong\u003e1K Spraydose\u003c\/strong\u003e Einfach und praktisch verarbeiten \u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e \u003cstrong\u003e2K Spraydose\u003c\/strong\u003e Widerstandsfähig für stärker beanspruchte Teile \u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e \u003cstrong\u003eSpritzlack\u003c\/strong\u003e Für größere Flächen und komplette Lackierungen \u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e \u003cstrong\u003eLackstift\u003c\/strong\u003e Für kleine Reparaturen und Ausbesserungen \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__products\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.rocketcolors.de\/collections\/farbensortiment-fur-zundapp-mopeds\" class=\"rc-testlack__product\"\u003e \u003cstrong\u003eZündapp 1K Spraydose 400 ml\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eFür kleinere und mittlere Bauteile ohne Lackierpistole.\u003c\/span\u003e \u003cem\u003eZündapp 1K-Lack ansehen →\u003c\/em\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.rocketcolors.de\/collections\/farbensortiment-fur-zundapp-mopeds\" class=\"rc-testlack__product\"\u003e \u003cstrong\u003eZündapp 2K Spraydose 400 ml\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eWiderstandsfähige Ausführung für stärker beanspruchte Bauteile.\u003c\/span\u003e \u003cem\u003eZündapp 2K-Lack ansehen →\u003c\/em\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.rocketcolors.de\/collections\/farbensortiment-fur-hercules-moped\" class=\"rc-testlack__product\"\u003e \u003cstrong\u003eHercules 2K Spraydose 400 ml\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eFür Tanks und stärker beanspruchte Hercules-Bauteile.\u003c\/span\u003e \u003cem\u003eHercules Lack ansehen →\u003c\/em\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.rocketcolors.de\/collections\/farbensortiment-fur-kreidler-moped\" class=\"rc-testlack__product\"\u003e \u003cstrong\u003eKreidler 2K Spraydose 400 ml\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eFür widerstandsfähige Kreidler-Lackierungen.\u003c\/span\u003e \u003cem\u003eKreidler Lack ansehen →\u003c\/em\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__buybox\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDu suchst den passenden Farbton für dein Fahrzeug?\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eNutze unsere Farbkarten und Farbtabellen, um die verfügbaren historischen Farbtöne nach Marke und Modell zu vergleichen.\u003c\/p\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.rocketcolors.de\/pages\/farbtabellen-oldtimer-moped-motorrad-lackfarben\"\u003e Alle Rocketcolors Farbtabellen ansehen \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__section rc-testlack__section--gray\"\u003e\n\u003ch2\u003ePassendes Zubehör für deine Lackierung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJe nach Untergrund und Lackaufbau findest du bei Rocketcolors auch passende Grundierungen, Klarlacke, Verdünnungen und weiteres Lackierzubehör.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__center\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.rocketcolors.de\/collections\/zubehor-wie-klarlack-verdunnung-fuller-grundierung-harter\" class=\"rc-testlack__button rc-testlack__button--dark\"\u003e Klarlack, Grundierung \u0026amp; Zubehör ansehen \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__section rc-testlack__section--dark\"\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen zum Testlackstift\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__faq\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__faq-item\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp class=\"rc-testlack__faq-question\" itemprop=\"name\"\u003eIst der Testlackstift nur zum Testen geeignet?\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp class=\"rc-testlack__faq-answer\" itemprop=\"text\"\u003eDer Testlackstift ist hauptsächlich für die Farbtonprüfung vorgesehen, kann aber auch für kleine Kratzer, Kanten und punktuelle Ausbesserungen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__faq-item\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp class=\"rc-testlack__faq-question\" itemprop=\"name\"\u003eKann ich den Farbton auf Papier testen?\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp class=\"rc-testlack__faq-answer\" itemprop=\"text\"\u003ePapier eignet sich nur für einen groben ersten Eindruck. Für einen zuverlässigeren Vergleich empfehlen wir ein grundiertes Probeblech oder einen möglichst ähnlichen Untergrund.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__faq-item\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp class=\"rc-testlack__faq-question\" itemprop=\"name\"\u003eWarum sieht der Farbton auf meinem Bildschirm anders aus?\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp class=\"rc-testlack__faq-answer\" itemprop=\"text\"\u003eKamera, Beleuchtung, Weißabgleich und Bildschirmdarstellung können Farben verändern. Ein echter Lackvergleich am Fahrzeug oder auf einem Probeblech ist deshalb deutlich zuverlässiger.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__faq-item\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp class=\"rc-testlack__faq-question\" itemprop=\"name\"\u003eMuss Metallic-Lack mit Klarlack getestet werden?\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp class=\"rc-testlack__faq-answer\" itemprop=\"text\"\u003eJa. Metallic-Basislack benötigt einen geeigneten Klarlack. Erst danach lässt sich die endgültige Farbwirkung möglichst zuverlässig beurteilen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__faq-item\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp class=\"rc-testlack__faq-question\" itemprop=\"name\"\u003eKann ich denselben Farbton danach als Spraydose oder Spritzlack bestellen?\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp class=\"rc-testlack__faq-answer\" itemprop=\"text\"\u003eJa. Je nach Verfügbarkeit kannst du deinen ausgewählten Farbton anschließend als größeren Lackstift, 1K-Spraydose, 2K-Spraydose oder Spritzlack bestellen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__faq-item\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp class=\"rc-testlack__faq-question\" itemprop=\"name\"\u003eWelche Stelle eignet sich für den Farbvergleich?\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp class=\"rc-testlack__faq-answer\" itemprop=\"text\"\u003eBesonders geeignet ist eine gut erhaltene Stelle, die möglichst lange vor Sonne und Witterung geschützt war. Sichtbare Außenflächen können über Jahrzehnte deutlich ausgeblichen oder anderweitig verändert sein.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__section rc-testlack__section--yellow rc-testlack__final\"\u003e\n\u003cp class=\"rc-testlack__final-kicker\"\u003eERST TESTEN. DANN LACKIEREN.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eJetzt Farbton auswählen und vor der großen Bestellung prüfen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit 20 ml kannst du deinen ausgewählten Oldtimer-Farbton unter realistischen Bedingungen prüfen und anschließend deutlich sicherer die benötigte Lackmenge bestellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__final-message\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbton auswählen → testen → passende Lackmenge bestellen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.\u003cbr\u003e(P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.\u003cbr\u003e(P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar.\u003cbr\u003e(H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e(EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.\u003cbr\u003e(EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-testlack__hazards\"\u003e\n\u003cimg alt=\"GHS02 Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\" loading=\"lazy\" width=\"70\" height=\"70\"\u003e \u003cimg alt=\"GHS07 Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\" loading=\"lazy\" width=\"70\" height=\"70\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"rc-testlack__danger\"\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.\u003cbr\u003e(P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden.\u003cbr\u003e(P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.\u003cbr\u003e(P405) Unter Verschluss aufbewahren.\u003cbr\u003e(P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen, regionalen, nationalen und internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cstyle\u003e\n\n.rc-testlack,\n.rc-testlack *{\n  box-sizing:border-box;\n}\n\n.rc-testlack{\n  width:100%;\n  max-width:980px;\n  margin:0 auto;\n  color:#0b0b0b;\n}\n\n.rc-testlack__shipping-banner{\n  background:#0b0b0b;\n  color:#E6C200;\n  text-align:center;\n  font-size:clamp(16px,2.2vw,20px);\n  font-weight:950;\n  letter-spacing:.03em;\n  padding:12px 16px;\n  border-radius:14px;\n  margin:0 0 14px;\n}\n\n.rc-testlack__hero{\n  position:relative;\n  background:#E6C200;\n  color:#0b0b0b;\n  border:2px solid #0b0b0b;\n  border-radius:22px;\n  padding:clamp(20px,3vw,32px);\n  margin:0 0 20px;\n  box-shadow:0 12px 26px rgba(0,0,0,.10);\n}\n\n.rc-testlack__kicker,\n.rc-testlack__conversion-kicker,\n.rc-testlack__final-kicker{\n  margin:0 0 7px;\n  font-size:11px;\n  line-height:1.2;\n  font-weight:950;\n  letter-spacing:.09em;\n  text-transform:uppercase;\n}\n\n.rc-testlack__kicker{\n  color:rgba(11,11,11,.72);\n}\n\n.rc-testlack__headline{\n  margin:0 0 14px;\n  color:#0b0b0b;\n  font-size:clamp(25px,3.8vw,42px);\n  line-height:1.06;\n  font-weight:950;\n  letter-spacing:-.035em;\n  max-width:940px;\n}\n\n.rc-testlack__lead{\n  margin:0;\n  max-width:920px;\n  color:rgba(11,11,11,.92);\n  font-size:clamp(14.5px,1.4vw,16.5px);\n  line-height:1.65;\n}\n\n.rc-testlack__lead--second{\n  margin-top:10px;\n}\n\n.rc-testlack__highlight{\n  margin:17px 0 0;\n  background:#fff;\n  border:2px solid #0b0b0b;\n  border-radius:14px;\n  padding:14px 16px;\n  font-size:14.5px;\n  line-height:1.55;\n  box-shadow:0 6px 14px rgba(0,0,0,.08);\n}\n\n.rc-testlack__highlight strong{\n  display:block;\n  font-size:16px;\n  margin-bottom:4px;\n}\n\n.rc-testlack__proof{\n  display:flex;\n  flex-wrap:wrap;\n  gap:8px;\n  margin:16px 0 0;\n}\n\n.rc-testlack__proof span{\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  background:rgba(255,255,255,.76);\n  border:1px solid rgba(11,11,11,.28);\n  border-radius:999px;\n  padding:7px 12px;\n  font-size:12.5px;\n  font-weight:850;\n}\n\n.rc-testlack__proof span:first-child{\n  background:#0b0b0b;\n  border-color:#0b0b0b;\n  color:#E6C200;\n  font-size:13.5px;\n}\n\n.rc-testlack__section{\n  border-radius:18px;\n  padding:clamp(18px,2.4vw,26px);\n  margin:0 0 18px;\n}\n\n.rc-testlack__section--white{\n  background:#fff;\n  border:2px solid #e7e7e7;\n}\n\n.rc-testlack__section--gray{\n  background:#f5f5f5;\n  border:2px solid #e0e0e0;\n}\n\n.rc-testlack__section--yellow{\n  background:#E6C200;\n  border:2px solid #0b0b0b;\n}\n\n.rc-testlack__section--dark{\n  background:#0b0b0b;\n  border:2px solid #0b0b0b;\n  color:#fff;\n}\n\n.rc-testlack__section h2{\n  margin:0 0 12px;\n  font-size:clamp(20px,2.5vw,29px);\n  line-height:1.12;\n  letter-spacing:-.025em;\n  font-weight:950;\n}\n\n.rc-testlack__section--dark h2{\n  color:#E6C200;\n}\n\n.rc-testlack__section p,\n.rc-testlack__section li{\n  font-size:14.5px;\n  line-height:1.68;\n}\n\n.rc-testlack__section p{\n  margin:0 0 10px;\n}\n\n.rc-testlack__section p:last-child{\n  margin-bottom:0;\n}\n\n.rc-testlack__benefits,\n.rc-testlack__facts,\n.rc-testlack__brands{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(210px,1fr));\n  gap:11px;\n  margin:16px 0 0;\n}\n\n.rc-testlack__benefit,\n.rc-testlack__fact,\n.rc-testlack__brand{\n  background:#fff;\n  border:2px solid #0b0b0b;\n  border-radius:14px;\n  padding:14px 15px;\n}\n\n.rc-testlack__benefit strong,\n.rc-testlack__fact strong,\n.rc-testlack__brand strong{\n  display:block;\n  margin-bottom:5px;\n  font-size:14.5px;\n  line-height:1.25;\n  font-weight:950;\n}\n\n.rc-testlack__benefit span,\n.rc-testlack__fact span,\n.rc-testlack__brand span{\n  display:block;\n  color:rgba(11,11,11,.74);\n  font-size:13px;\n  line-height:1.5;\n}\n\n.rc-testlack__note,\n.rc-testlack__warning{\n  margin:15px 0 0;\n  background:#fff;\n  border-radius:13px;\n  padding:13px 15px;\n  font-size:14px;\n  line-height:1.6;\n}\n\n.rc-testlack__note{\n  border-left:6px solid #0b0b0b;\n}\n\n.rc-testlack__warning{\n  border:2px solid #0b0b0b;\n  border-left:6px solid #E6C200;\n}\n\n.rc-testlack__center{\n  display:flex;\n  justify-content:center;\n  margin-top:16px;\n}\n\n.rc-testlack__button{\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n  min-height:48px;\n  padding:12px 19px;\n  border:2px solid #0b0b0b;\n  border-radius:999px;\n  text-decoration:none!important;\n  font-size:13.5px;\n  line-height:1.25;\n  font-weight:950;\n  transition:transform .15s,background .15s,color .15s;\n}\n\n.rc-testlack__button:hover{\n  transform:translateY(-2px);\n}\n\n.rc-testlack__button--dark,\n.rc-testlack__button--dark:visited{\n  background:#0b0b0b!important;\n  color:#E6C200!important;\n}\n\n.rc-testlack__list{\n  margin:10px 0 0;\n  padding-left:21px;\n}\n\n.rc-testlack__list li{\n  margin-bottom:7px;\n}\n\n.rc-anwendung{\n  margin:0 0 18px;\n  border:2px solid #0b0b0b;\n  border-radius:16px;\n  overflow:hidden;\n  box-shadow:0 5px 12px rgba(0,0,0,.07);\n}\n\n.rc-anwendung__header{\n  background:#E6C200;\n  color:#0b0b0b;\n  font-size:12px;\n  font-weight:950;\n  padding:11px 14px;\n  letter-spacing:.07em;\n  text-transform:uppercase;\n}\n\n.rc-anwendung__steps{\n  background:#fff;\n}\n\n.rc-anwendung__step{\n  display:flex;\n  align-items:flex-start;\n  gap:10px;\n  padding:11px 14px;\n  border-top:1px solid rgba(11,11,11,.08);\n}\n\n.rc-anwendung__step:first-child{\n  border-top:none;\n}\n\n.rc-anwendung__num{\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n  flex-shrink:0;\n  width:24px;\n  height:24px;\n  border-radius:50%;\n  background:#0b0b0b;\n  color:#E6C200;\n  font-size:11px;\n  font-weight:950;\n}\n\n.rc-anwendung__text{\n  padding-top:1px;\n  font-size:13.5px;\n  line-height:1.5;\n  color:#333;\n}\n\n.rc-testlack__conversion-kicker,\n.rc-testlack__final-kicker{\n  color:#0b0b0b;\n  font-weight:950;\n}\n\n.rc-testlack__conversion-box{\n  margin:17px 0 0;\n  padding:18px;\n  background:#0b0b0b;\n  color:#fff;\n  border-radius:15px;\n}\n\n.rc-testlack__conversion-box \u003e strong{\n  display:block;\n  color:#E6C200;\n  font-size:17px;\n  line-height:1.3;\n  margin-bottom:5px;\n}\n\n.rc-testlack__conversion-box \u003e p{\n  color:rgba(255,255,255,.88);\n}\n\n.rc-testlack__conversion-grid{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));\n  gap:9px;\n  margin-top:14px;\n}\n\n.rc-testlack__conversion-grid span{\n  display:block;\n  padding:11px 12px;\n  background:rgba(255,255,255,.08);\n  border:1px solid rgba(255,255,255,.18);\n  border-radius:10px;\n  font-size:12.5px;\n  line-height:1.45;\n  color:rgba(255,255,255,.82);\n}\n\n.rc-testlack__conversion-grid strong{\n  display:block;\n  color:#fff;\n  margin-bottom:2px;\n  font-size:13px;\n}\n\n.rc-testlack__products{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));\n  gap:11px;\n  margin:16px 0 0;\n}\n\n.rc-testlack__product{\n  display:flex;\n  flex-direction:column;\n  min-height:150px;\n  gap:7px;\n  padding:15px;\n  background:#fff;\n  border:2px solid #0b0b0b;\n  border-radius:14px;\n  color:#0b0b0b!important;\n  text-decoration:none!important;\n  transition:background .15s,transform .15s,box-shadow .15s;\n}\n\n.rc-testlack__product:hover{\n  background:#fff8cf;\n  transform:translateY(-2px);\n  box-shadow:0 7px 15px rgba(0,0,0,.08);\n}\n\n.rc-testlack__product strong{\n  display:block;\n  font-size:14.5px;\n  line-height:1.3;\n  font-weight:950;\n}\n\n.rc-testlack__product span{\n  display:block;\n  font-size:13px;\n  line-height:1.45;\n  color:rgba(11,11,11,.73);\n}\n\n.rc-testlack__product em{\n  display:block;\n  margin-top:auto;\n  padding-top:8px;\n  font-size:12.5px;\n  font-style:normal;\n  font-weight:950;\n}\n\n.rc-testlack__buybox{\n  margin:17px 0 0;\n  padding:17px;\n  background:#0b0b0b;\n  color:#fff;\n  border-radius:14px;\n}\n\n.rc-testlack__buybox strong{\n  display:block;\n  color:#E6C200;\n  font-size:16px;\n  margin-bottom:6px;\n}\n\n.rc-testlack__buybox p{\n  color:rgba(255,255,255,.88);\n}\n\n.rc-testlack__buybox a{\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n  min-height:46px;\n  margin-top:4px;\n  padding:11px 17px;\n  border-radius:999px;\n  background:#E6C200!important;\n  color:#0b0b0b!important;\n  text-decoration:none!important;\n  font-size:13.5px;\n  font-weight:950;\n}\n\n.rc-testlack__faq{\n  margin:0;\n}\n\n.rc-testlack__faq-item{\n  padding:14px 0;\n  border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.18);\n}\n\n.rc-testlack__faq-item:last-child{\n  border-bottom:none;\n}\n\n.rc-testlack__faq-question{\n  margin:0 0 6px!important;\n  color:#E6C200;\n  font-size:15px!important;\n  font-weight:950;\n}\n\n.rc-testlack__faq-answer{\n  margin:0!important;\n  color:rgba(255,255,255,.88);\n  font-size:14px!important;\n  line-height:1.65!important;\n}\n\n.rc-testlack__final{\n  text-align:center;\n}\n\n.rc-testlack__final p{\n  max-width:760px;\n  margin-left:auto;\n  margin-right:auto;\n}\n\n.rc-testlack__final-message{\n  margin:15px auto 0;\n  max-width:700px;\n  padding:15px 16px;\n  background:#fff;\n  border:2px solid #0b0b0b;\n  border-radius:14px;\n  text-align:center;\n  font-size:16px;\n  line-height:1.4;\n}\n\n.rc-product-section{\n  margin:0 0 18px;\n  padding:14px;\n  background:#f9f9f9;\n  border-radius:14px;\n  border:1px solid rgba(11,11,11,.12);\n}\n\n.rc-product-section--legal{\n  background:#f4f4f4;\n  color:#444;\n  font-size:12.5px;\n}\n\n.rc-product-section--legal h3{\n  color:#0b0b0b;\n  font-size:15px;\n  line-height:1.35;\n  margin:0 0 12px;\n}\n\n.rc-product-section--legal h4{\n  color:#0b0b0b;\n  font-size:13px;\n  margin:13px 0 5px;\n}\n\n.rc-product-section--legal p{\n  margin:0;\n  font-size:12.5px;\n  line-height:1.6;\n}\n\n.rc-testlack__hazards{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:10px;\n  margin:12px 0 5px;\n}\n\n.rc-testlack__hazards img{\n  display:block;\n  max-width:70px;\n  height:auto;\n}\n\n.rc-testlack__danger{\n  margin-top:4px!important;\n  color:#0b0b0b;\n  font-size:14px!important;\n}\n\n@media(max-width:749px){\n\n  .rc-testlack__hero{\n    border-radius:16px;\n    padding:17px 14px;\n  }\n\n  .rc-testlack__headline{\n    font-size:clamp(23px,7vw,31px);\n  }\n\n  .rc-testlack__section{\n    border-radius:15px;\n    padding:16px 13px;\n  }\n\n  .rc-testlack__benefits,\n  .rc-testlack__facts,\n  .rc-testlack__brands,\n  .rc-testlack__products,\n  .rc-testlack__conversion-grid{\n    grid-template-columns:1fr;\n  }\n\n  .rc-testlack__button,\n  .rc-testlack__buybox a{\n    width:100%;\n  }\n\n  .rc-testlack__proof{\n    gap:6px;\n  }\n\n  .rc-testlack__proof span{\n    font-size:11.5px;\n    padding:6px 9px;\n  }\n\n}\n\n\u003c\/style\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Bianchi Celeste","offer_id":58300416688392,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 579 Anthrazitmetallic","offer_id":55249191207176,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 578 Anthrazitmetallic dunkel","offer_id":55251339641096,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 578 Anthrazitmetallic hell","offer_id":55249191174408,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 206 Azzurblaumetallic","offer_id":55249190584584,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 344 Barolorotmetallic","offer_id":55249190879496,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 435 Bermudabeigemetallic","offer_id":55249191141640,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 339 Bordorotmetallic","offer_id":55249190977800,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 058 Braunmetallic","offer_id":55249190781192,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 412 Dunkelgrünmetallic","offer_id":55249191108872,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 413 Irishgrünmetallic","offer_id":55249190813960,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 431 Jadegrünmetallic","offer_id":55249190945032,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 356 Kardianlrotmetallic","offer_id":55249190748424,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 320 v.1 Karminrot GT Hauptton","offer_id":58842828439816,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 235 Kobaldblaumetallic","offer_id":55249190912264,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 348 Magentametallic","offer_id":55249190650120,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 639 Metallbeige","offer_id":55249190682888,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 305 Orienterotmetallic","offer_id":55249190617352,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 223 Petrolmetallic","offer_id":55249190453512,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 568 Platingraphitmetallic","offer_id":55249190846728,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 240 Polarblaumetallic","offer_id":55249190486280,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 615 Polarsilbermetallic","offer_id":55249191239944,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 213 Prismablaumetallic","offer_id":55249190519048,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 213 V.2 Prismablaumetallic","offer_id":57705493201160,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 018 Saphierblaumetallic","offer_id":55249190551816,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 690 Schwarzmetallic","offer_id":55249191043336,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 623 Silbermetallic","offer_id":55249191010568,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 226 Stratoblaumetallic HT","offer_id":55249190420744,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 392 Tannengrünmetallic","offer_id":55249190715656,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 425 Turmalingrünmetallic","offer_id":55249191076104,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kreidler 72 Anthrazitmetallic","offer_id":55251339804936,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kreidler 80 Blaumetallic","offer_id":55251339903240,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kreidler Capriblau 89","offer_id":58842800914696,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kreidler 71 Fischsilberschwarzmetallic","offer_id":55251339837704,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kreidler Golfgrün","offer_id":58842800881928,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kreidler 88 Grünmetallic","offer_id":55251339870472,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kreidler Signalrot","offer_id":58842800849160,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kreidler Weiss Amazone","offer_id":58959488909576,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"KTM Transparentorangemetallic Kombipack inkl spez Grundlack","offer_id":55251339706632,"sku":null,"price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"KTM Transparentrotmetallic Kombipack inkl spez Grundlack","offer_id":55251339673864,"sku":null,"price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mifa Grün 901","offer_id":58842814808328,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"MZ ETZ Flammrot","offer_id":58842749337864,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NSU Quickly Alfarot\/Cavalinorot","offer_id":58268022112520,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NSU Quickly Arconasand neu 2","offer_id":58268022046984,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NSU Quickly Fliegerblau","offer_id":58268022014216,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NSU Quickly Perlgrau dunkel","offer_id":58268022079752,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piaggio 544","offer_id":58842777813256,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piaggio 707\/c","offer_id":58842777846024,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Puch Perlblaumetallic","offer_id":57958218825992,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Puch Rotbronzemetallic Kombipack inkl spez Grundlack","offer_id":55251339772168,"sku":null,"price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Puch Transparentrotmetallic Kombipack inkl spez Grundlack","offer_id":55251339739400,"sku":null,"price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Simson Ägyptischblau","offer_id":58268013461768,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Simson Alabaster","offer_id":58842749305096,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Simson Atlantikblau","offer_id":58268013723912,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Simson Billardgrün S51","offer_id":58268013560072,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Simson Billardgrün Schwalbe","offer_id":58268013592840,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Simson Bordo","offer_id":58268013363464,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Simson Dunstrgrau SR50B","offer_id":58268013396232,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Simson Ibizarot S51","offer_id":58268013658376,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Simson Lindgrün","offer_id":58957802799368,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Simson Malagarot","offer_id":58957802733832,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Simson Maron Hauptton","offer_id":58268013527304,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Simson Olivbeige Habicht","offer_id":58268013625608,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Simson Olivbeige Schwalbe","offer_id":58957802766600,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Simson Rapsgelb","offer_id":58268013494536,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Simson Saftgrün","offer_id":58268013297928,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Simson Saharabraun","offer_id":58268013691144,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Simson Tundragrau Hauptton","offer_id":58268013330696,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Simson Weinrot SR50B","offer_id":58268013429000,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Solo Poporange","offer_id":58842819395848,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trabant Alabasterweiss","offer_id":58268022178056,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trabant Bananengelb","offer_id":58959488876808,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trabant Brillantorange","offer_id":58959488778504,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trabant Champagnerbeige","offer_id":58842784268552,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trabant Gletscherblau 86","offer_id":58268022210824,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trabant Krapprot","offer_id":58959488811272,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trabant Pastellgrau gelber","offer_id":58959488844040,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wartburg Atlasweiss353","offer_id":58268022145288,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp 58 Arizonageoldmetallic","offer_id":55249190027528,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp Bella Neu Petrolmet","offer_id":58842749239560,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp 72 Braunmetallic","offer_id":55249190256904,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp 33 Brillantblaumetallic HT","offer_id":55249189896456,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp 73 Felgengold","offer_id":55249190289672,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp Felgensilber","offer_id":55249190387976,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp 39 Goldbeige alt Stumpf","offer_id":55370042507528,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp 39 Goldbeigemetallic","offer_id":55249189994760,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp 36 Graphitmetallic","offer_id":55249189961992,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp 67 Kombipack inkl spez Grundlack","offer_id":55249190191368,"sku":null,"price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp 34 V.2 Metallicblau","offer_id":58842922090760,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp 34 V.3 Metallicblau","offer_id":58842922057992,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp 34 Metallicblau HT","offer_id":55249189929224,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp 66 Metallicgrün","offer_id":55249190158600,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp 74 Metallicrot Kombipack","offer_id":55249190322440,"sku":null,"price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp 60 Racingrot","offer_id":57466441957640,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp 71 V.1 Rubinrot","offer_id":58842749272328,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp 68 Schwarz Matt","offer_id":58268021981448,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp 76 Silberblaumetallic","offer_id":55249190355208,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp 65 Silbercrommetallic","offer_id":55249190125832,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp 52 Speedorange","offer_id":57466441924872,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp 70 Stratosilbermetallic","offer_id":55249190224136,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp 64 Syringarotmetallic","offer_id":55249190093064,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp 59 Titanblaumetallic","offer_id":55249190060296,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Victoria Karminrot","offer_id":58970653819144,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Victoria Korallenrot Vicky L","offer_id":58970653851912,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wartburg Velourrot hell","offer_id":59400093958408,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wartburg Champagnerbeige gelber","offer_id":59400093991176,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wartburg Velourrot dunkel","offer_id":59400094023944,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wartburg Kardinalrot","offer_id":59400094056712,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wartburg Hellblau alt","offer_id":59400094089480,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wartburg Karminrot","offer_id":59400094122248,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules 180 Lotosweiss","offer_id":59400094155016,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules Weinrot","offer_id":59400094187784,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hercules Rotbraun","offer_id":59400094220552,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Puch Junior Elfenbein","offer_id":59400094253320,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Puch Junior Dunkelrot","offer_id":59400094286088,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Puch Weinrot","offer_id":59400094318856,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Puch Taubenblau","offer_id":59400094351624,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zündapp 15 Douglasgrün","offer_id":59400094384392,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/files\/testlackstift-20ml-fuer-zuendapp-kreidler-hercules-puch-ktm-mehr-2541723.png?v=1778833269"},{"product_id":"musterrezeptur-simson-diaphangruen-metallic","title":"Simson Diaphangrün Metallic – Rezeptierung nach Muster","description":"\u003cstyle\u003e.rc-muster{font-family:Arial,sans-serif;color:#111;line-height:1.65}.rc-muster header{background:#e6c200;border:2px solid #111;border-radius:16px;padding:22px}.rc-muster h2{color:#111;font-size:23px;line-height:1.3}.rc-muster .notice{background:#111;color:#fff;padding:18px;border-radius:12px;margin:16px 0}.rc-muster .notice strong{color:#ffe04a}.rc-muster section{background:#fff;border:1px solid #ddd;padding:18px;border-radius:12px;margin:15px 0}.rc-muster table{border-collapse:collapse;width:100%;font-size:14px}.rc-muster th,.rc-muster td{padding:10px 6px;border-bottom:1px solid #ddd;text-align:left}.rc-muster .tablewrap{overflow-x:auto}.rc-muster .small{font-size:12px}.rc-muster img{width:70px;height:70px;object-fit:contain}\u003c\/style\u003e\n\u003carticle class=\"rc-muster\"\u003e\u003cheader\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · REZEPTIERUNG NACH MUSTER\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Diaphangrün Metallic\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarbtonentwicklung anhand einer vorhandenen Musterkarte oder eines vorhandenen Musterteils.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003eFarbton und Modellzuordnung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiaphangrün Metallic wird für deine Bestellung anhand eines vorhandenen Musters rezeptiert. Die Farbtabelle nennt Diaphangrünmetallic bei SR2 und SR2 Export, kennzeichnet begleitende Weiß- und Silberangaben aber als nicht vollständig abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie historische Nennung ersetzt kein fertiges Mischrezept. Dieses Angebot umfasst die Entwicklung nach der vorhandenen Vorlage und die anschließende Herstellung des ausgewählten Lackgebindes. Der Mustergegenstand selbst gehört nicht zum Lieferumfang.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv class=\"notice\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNoch nicht rezeptiert – Bestellung mit anschließender Farbtonentwicklung.\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eFür diesen Farbton ist eine Musterkarte oder ein Musterteil vorhanden. Ein fertiges Mischrezept liegt derzeit noch nicht vor. Mit deiner Bestellung beauftragst du die Rezeptierung und anschließende Herstellung des gewählten Lackgebindes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferzeit: ca. 4 Wochen ab Bestellung.\u003c\/strong\u003e Der Farbton ist kein sofort versandfertiger Lagerartikel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eWas du bestellst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDu bestellst Lack im Farbton \u003cstrong\u003eSimson Diaphangrün Metallic\u003c\/strong\u003e. Musterkarte oder Musterteil dienen als Vorlage und gehören nicht zum Lieferumfang. Ziel der Rezeptierung ist eine originalgetreue Nachstellung anhand dieses vorhandenen Musters.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltersbedingte Veränderungen an Muster oder Fahrzeug können zu Abweichungen führen. Prüfe die Zuordnung und führe vor der vollständigen Lackierung eine Probelackierung durch.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eGebinde und Preise\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"tablewrap\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePreis\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eGrundpreis\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e1K-Spraydose 400 ml\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31,90 €\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e79,75 €\/l\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e55,90 €\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e111,80 €\/l\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"small\"\u003ePreise inklusive Mehrwertsteuer, zuzüglich Versandkosten. Klarlack und weiteres Zubehör sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eSo läuft deine Bestellung ab\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eFarbton und gewünschtes Gebinde auswählen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNach Bestellung wird das Mischrezept anhand der vorhandenen Vorlage entwickelt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Lack wird im bestellten Gebinde hergestellt und mit einer Lieferzeit von ca. 4 Wochen ab Bestellung geliefert.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eFalls sich bei der Entwicklung Rückfragen zur Zuordnung oder technische Schwierigkeiten ergeben, stimmen wir das weitere Vorgehen mit dir ab.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eLackaufbau und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Sprayausführung ist ein 1K-System. Die Angabe „Spritzlack 500 ml“ bezeichnet das Gebinde für die Verarbeitung mit einer Lackierpistole. Der endgültige Lackaufbau ergibt sich aus der Rezeptierung. Beachte die mitgelieferten Verarbeitungshinweise zu Verdünnung, gegebenenfalls Härter sowie erforderlichem Klarlack. Metallic- und Perleffekt-Basislacke benötigen einen passenden Klarlack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduktbilder zeigen die Gebinde, keine verbindlichen Farbmuster.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-clp\" style=\"box-sizing: border-box; background: #f4f4f4; border: 1px solid #d4d4d4; border-radius: 18px; padding: clamp(18px,2.4vw,26px); margin: 0 0 24px; color: #0b0b0b;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"box-sizing: border-box; margin: 0 0 14px; font-size: clamp(20px,2.2vw,28px); font-weight: 950;\"\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 style=\"box-sizing: border-box; margin: 16px 0 6px; font-size: 16px; font-weight: 950;\"\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin: 0 0 10px; font-size: 14.5px; line-height: 1.62;\"\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"box-sizing: border-box; margin: 16px 0 6px; font-size: 16px; font-weight: 950;\"\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin: 0 0 10px; font-size: 14.5px; line-height: 1.62;\"\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-clp__pictograms\" style=\"box-sizing: border-box; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px; margin: 14px 0 18px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-clp__pictogram\" style=\"box-sizing: border-box; width: 100px; height: 100px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; background: #fff; border: 1px solid #e3e3e3;\"\u003e\u003cimg height=\"90\" width=\"90\" alt=\"GHS02 – Flamme: entzündbar\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\" style=\"box-sizing: border-box; display: block; width: 92px; height: 92px; object-fit: contain;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-clp__pictogram\" style=\"box-sizing: border-box; width: 100px; height: 100px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; background: #fff; border: 1px solid #e3e3e3;\"\u003e\u003cimg height=\"90\" width=\"90\" alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\" style=\"box-sizing: border-box; display: block; width: 92px; height: 92px; object-fit: contain;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"rc-clp__signal\" style=\"box-sizing: border-box; font-size: 14.5px; font-weight: 950; margin: 0 0 10px; line-height: 1.62;\"\u003eAchtung!\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"box-sizing: border-box; margin: 16px 0 6px; font-size: 16px; font-weight: 950;\"\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin: 0 0 10px; font-size: 14.5px; line-height: 1.62;\"\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-note\" style=\"box-sizing: border-box; background: #fff; border-left: 5px solid #0b0b0b; border-radius: 12px; padding: 13px 16px; margin: 14px 0 0; font-size: 14.5px; line-height: 1.55;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"box-sizing: border-box;\"\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Maßgeblich sind immer Kennzeichnungsetikett und Sicherheitsdatenblatt der tatsächlich gewählten Produktvariante.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"small\"\u003eMarken- und Modellbezeichnungen dienen der Farbtonzuordnung. Rocketcolors ist ein unabhängiger Anbieter von Zubehörlacken.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"1K-Spraydose 400 ml","offer_id":59014770295048,"sku":"RC-MUSTER-0297-S1K400","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59014770327816,"sku":"RC-MUSTER-0297-L500","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/files\/spraydose-400ml-1k-fur-piaggio-farbtone-farbnummer-510-895-5447359.webp?v=1767613746"},{"product_id":"musterrezeptur-simson-grau-metallic-gamma","title":"Simson Grau Metallic (Gamma) – Rezeptierung nach Muster","description":"\u003cstyle\u003e.rc-muster{font-family:Arial,sans-serif;color:#111;line-height:1.65}.rc-muster header{background:#e6c200;border:2px solid #111;border-radius:16px;padding:22px}.rc-muster h2{color:#111;font-size:23px;line-height:1.3}.rc-muster .notice{background:#111;color:#fff;padding:18px;border-radius:12px;margin:16px 0}.rc-muster .notice strong{color:#ffe04a}.rc-muster section{background:#fff;border:1px solid #ddd;padding:18px;border-radius:12px;margin:15px 0}.rc-muster table{border-collapse:collapse;width:100%;font-size:14px}.rc-muster th,.rc-muster td{padding:10px 6px;border-bottom:1px solid #ddd;text-align:left}.rc-muster .tablewrap{overflow-x:auto}.rc-muster .small{font-size:12px}.rc-muster img{width:70px;height:70px;object-fit:contain}\u003c\/style\u003e\u003carticle class=\"rc-muster\"\u003e\u003cheader\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · REZEPTIERUNG NACH MUSTER\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Grau Metallic (Gamma)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarbtonentwicklung anhand einer vorhandenen Musterkarte oder eines vorhandenen Musterteils.\u003c\/p\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003eFarbton und Modellzuordnung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGrau Metallic (Gamma) ist ein Rezeptierungsangebot für die im Produktnamen genannte Roller-Zuordnung. In unserer Farbtabelle erscheinen Purpur\/Graumetallic-Kombinationen unter anderem bei SR50XCE und SR50\/1XCE Gamma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Tabelle bestätigt damit noch keine Rezeptgleichheit mit dem vorhandenen Muster dieses Angebots. Maßgeblich ist die Vorlage, nach der der Lack erst entwickelt wird. Ein bereits fertiger, sofort versandbereiter Farbton wird hier nicht zugesagt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv class=\"notice\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNoch nicht rezeptiert – Bestellung mit anschließender Farbtonentwicklung.\u003c\/strong\u003e\u003cp\u003eFür diesen Farbton ist eine Musterkarte oder ein Musterteil vorhanden. Ein fertiges Mischrezept liegt derzeit noch nicht vor. Mit deiner Bestellung beauftragst du die Rezeptierung und anschließende Herstellung des gewählten Lackgebindes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferzeit: ca. 4 Wochen ab Bestellung.\u003c\/strong\u003e Der Farbton ist kein sofort versandfertiger Lagerartikel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003eWas du bestellst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDu bestellst Lack im Farbton \u003cstrong\u003eSimson Grau Metallic (Gamma)\u003c\/strong\u003e. Musterkarte oder Musterteil dienen als Vorlage und gehören nicht zum Lieferumfang. Ziel der Rezeptierung ist eine originalgetreue Nachstellung anhand dieses vorhandenen Musters.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltersbedingte Veränderungen an Muster oder Fahrzeug können zu Abweichungen führen. Prüfe die Zuordnung und führe vor der vollständigen Lackierung eine Probelackierung durch.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch2\u003eGebinde und Preise\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"tablewrap\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePreis\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eGrundpreis\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e1K-Spraydose 400 ml\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31,90 €\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e79,75 €\/l\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e55,90 €\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e111,80 €\/l\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"small\"\u003ePreise inklusive Mehrwertsteuer, zuzüglich Versandkosten. Klarlack und weiteres Zubehör sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch2\u003eSo läuft deine Bestellung ab\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eFarbton und gewünschtes Gebinde auswählen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNach Bestellung wird das Mischrezept anhand der vorhandenen Vorlage entwickelt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Lack wird im bestellten Gebinde hergestellt und mit einer Lieferzeit von ca. 4 Wochen ab Bestellung geliefert.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eFalls sich bei der Entwicklung Rückfragen zur Zuordnung oder technische Schwierigkeiten ergeben, stimmen wir das weitere Vorgehen mit dir ab.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch2\u003eLackaufbau und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Sprayausführung ist ein 1K-System. Die Angabe „Spritzlack 500 ml“ bezeichnet das Gebinde für die Verarbeitung mit einer Lackierpistole. Der endgültige Lackaufbau ergibt sich aus der Rezeptierung. Beachte die mitgelieferten Verarbeitungshinweise zu Verdünnung, gegebenenfalls Härter sowie erforderlichem Klarlack. Metallic- und Perleffekt-Basislacke benötigen einen passenden Klarlack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduktbilder zeigen die Gebinde, keine verbindlichen Farbmuster.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv class=\"rc-clp\" style=\"box-sizing:border-box;background:#f4f4f4;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:18px;padding:clamp(18px,2.4vw,26px);margin:0 0 24px;color:#0b0b0b\"\u003e\n\u003ch2 style=\"box-sizing:border-box;margin:0 0 14px;font-size:clamp(20px,2.2vw,28px);font-weight:950\"\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 style=\"box-sizing:border-box;margin:16px 0 6px;font-size:16px;font-weight:950\"\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing:border-box;margin:0 0 10px;font-size:14.5px;line-height:1.62\"\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"box-sizing:border-box;margin:16px 0 6px;font-size:16px;font-weight:950\"\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing:border-box;margin:0 0 10px;font-size:14.5px;line-height:1.62\"\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-clp__pictograms\" style=\"box-sizing:border-box;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px;margin:14px 0 18px\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-clp__pictogram\" style=\"box-sizing:border-box;width:100px;height:100px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:#fff;border:1px solid #e3e3e3\"\u003e\u003cimg height=\"90\" width=\"90\" alt=\"GHS02 – Flamme: entzündbar\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\" style=\"box-sizing:border-box;display:block;width:92px;height:92px;object-fit:contain\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-clp__pictogram\" style=\"box-sizing:border-box;width:100px;height:100px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:#fff;border:1px solid #e3e3e3\"\u003e\u003cimg height=\"90\" width=\"90\" alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\" style=\"box-sizing:border-box;display:block;width:92px;height:92px;object-fit:contain\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"rc-clp__signal\" style=\"box-sizing:border-box;font-size:14.5px;font-weight:950;margin:0 0 10px;line-height:1.62\"\u003eAchtung!\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"box-sizing:border-box;margin:16px 0 6px;font-size:16px;font-weight:950\"\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing:border-box;margin:0 0 10px;font-size:14.5px;line-height:1.62\"\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-note\" style=\"box-sizing:border-box;background:#fff;border-left:5px solid #0b0b0b;border-radius:12px;padding:13px 16px;margin:14px 0 0;font-size:14.5px;line-height:1.55\"\u003e\n\u003cstrong style=\"box-sizing:border-box\"\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Maßgeblich sind immer Kennzeichnungsetikett und Sicherheitsdatenblatt der tatsächlich gewählten Produktvariante.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"small\"\u003eMarken- und Modellbezeichnungen dienen der Farbtonzuordnung. Rocketcolors ist ein unabhängiger Anbieter von Zubehörlacken.\u003c\/p\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"1K-Spraydose 400 ml","offer_id":59014776258824,"sku":"RC-MUSTER-0298-S1K400","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59014776291592,"sku":"RC-MUSTER-0298-L500","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/files\/spraydose-400ml-1k-fur-piaggio-farbtone-farbnummer-510-895-5447359.webp?v=1767613746"},{"product_id":"musterrezeptur-simson-purpurrot-s53","title":"Simson Purpurrot (S53) – Rezeptierung nach Muster","description":"\u003cstyle\u003e.rc-muster{font-family:Arial,sans-serif;color:#111;line-height:1.65}.rc-muster header{background:#e6c200;border:2px solid #111;border-radius:16px;padding:22px}.rc-muster h2{color:#111;font-size:23px;line-height:1.3}.rc-muster .notice{background:#111;color:#fff;padding:18px;border-radius:12px;margin:16px 0}.rc-muster .notice strong{color:#ffe04a}.rc-muster section{background:#fff;border:1px solid #ddd;padding:18px;border-radius:12px;margin:15px 0}.rc-muster table{border-collapse:collapse;width:100%;font-size:14px}.rc-muster th,.rc-muster td{padding:10px 6px;border-bottom:1px solid #ddd;text-align:left}.rc-muster .tablewrap{overflow-x:auto}.rc-muster .small{font-size:12px}.rc-muster img{width:70px;height:70px;object-fit:contain}\u003c\/style\u003e\u003carticle class=\"rc-muster\"\u003e\u003cheader\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · REZEPTIERUNG NACH MUSTER\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Purpurrot (S53)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarbtonentwicklung anhand einer vorhandenen Musterkarte oder eines vorhandenen Musterteils.\u003c\/p\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003eFarbton und Modellzuordnung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePurpurrot (S53) wird anhand der vorhandenen Musterkarte oder des Musterteils neu rezeptiert. Unsere Farbtabelle nennt Purpurrot beim S53 Alpha; beim S83 Alpha erscheint derselbe Farbname ohne bestätigte Gleichsetzung der Rezeptur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Angebot richtet sich auf die Entwicklung der im Produktnamen bezeichneten S53-Ausführung. Vorhandene Muster und die spätere Probelackierung bleiben die Grundlage für den Farbvergleich. Mit der Bestellung wird die Rezeptierung samt Herstellung des gewählten Gebindes beauftragt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv class=\"notice\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNoch nicht rezeptiert – Bestellung mit anschließender Farbtonentwicklung.\u003c\/strong\u003e\u003cp\u003eFür diesen Farbton ist eine Musterkarte oder ein Musterteil vorhanden. Ein fertiges Mischrezept liegt derzeit noch nicht vor. Mit deiner Bestellung beauftragst du die Rezeptierung und anschließende Herstellung des gewählten Lackgebindes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferzeit: ca. 4 Wochen ab Bestellung.\u003c\/strong\u003e Der Farbton ist kein sofort versandfertiger Lagerartikel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003eWas du bestellst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDu bestellst Lack im Farbton \u003cstrong\u003eSimson Purpurrot (S53)\u003c\/strong\u003e. Musterkarte oder Musterteil dienen als Vorlage und gehören nicht zum Lieferumfang. Ziel der Rezeptierung ist eine originalgetreue Nachstellung anhand dieses vorhandenen Musters.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltersbedingte Veränderungen an Muster oder Fahrzeug können zu Abweichungen führen. Prüfe die Zuordnung und führe vor der vollständigen Lackierung eine Probelackierung durch.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch2\u003eGebinde und Preise\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"tablewrap\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePreis\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eGrundpreis\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e1K-Spraydose 400 ml\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31,90 €\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e79,75 €\/l\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e55,90 €\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e111,80 €\/l\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"small\"\u003ePreise inklusive Mehrwertsteuer, zuzüglich Versandkosten. Klarlack und weiteres Zubehör sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch2\u003eSo läuft deine Bestellung ab\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eFarbton und gewünschtes Gebinde auswählen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNach Bestellung wird das Mischrezept anhand der vorhandenen Vorlage entwickelt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Lack wird im bestellten Gebinde hergestellt und mit einer Lieferzeit von ca. 4 Wochen ab Bestellung geliefert.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eFalls sich bei der Entwicklung Rückfragen zur Zuordnung oder technische Schwierigkeiten ergeben, stimmen wir das weitere Vorgehen mit dir ab.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch2\u003eLackaufbau und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Sprayausführung ist ein 1K-System. Die Angabe „Spritzlack 500 ml“ bezeichnet das Gebinde für die Verarbeitung mit einer Lackierpistole. Der endgültige Lackaufbau ergibt sich aus der Rezeptierung. Beachte die mitgelieferten Verarbeitungshinweise zu Verdünnung, gegebenenfalls Härter sowie erforderlichem Klarlack. Metallic- und Perleffekt-Basislacke benötigen einen passenden Klarlack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduktbilder zeigen die Gebinde, keine verbindlichen Farbmuster.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv class=\"rc-clp\" style=\"box-sizing:border-box;background:#f4f4f4;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:18px;padding:clamp(18px,2.4vw,26px);margin:0 0 24px;color:#0b0b0b\"\u003e\n\u003ch2 style=\"box-sizing:border-box;margin:0 0 14px;font-size:clamp(20px,2.2vw,28px);font-weight:950\"\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 style=\"box-sizing:border-box;margin:16px 0 6px;font-size:16px;font-weight:950\"\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing:border-box;margin:0 0 10px;font-size:14.5px;line-height:1.62\"\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"box-sizing:border-box;margin:16px 0 6px;font-size:16px;font-weight:950\"\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing:border-box;margin:0 0 10px;font-size:14.5px;line-height:1.62\"\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-clp__pictograms\" style=\"box-sizing:border-box;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px;margin:14px 0 18px\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-clp__pictogram\" style=\"box-sizing:border-box;width:100px;height:100px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:#fff;border:1px solid #e3e3e3\"\u003e\u003cimg height=\"90\" width=\"90\" alt=\"GHS02 – Flamme: entzündbar\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\" style=\"box-sizing:border-box;display:block;width:92px;height:92px;object-fit:contain\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-clp__pictogram\" style=\"box-sizing:border-box;width:100px;height:100px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:#fff;border:1px solid #e3e3e3\"\u003e\u003cimg height=\"90\" width=\"90\" alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\" style=\"box-sizing:border-box;display:block;width:92px;height:92px;object-fit:contain\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"rc-clp__signal\" style=\"box-sizing:border-box;font-size:14.5px;font-weight:950;margin:0 0 10px;line-height:1.62\"\u003eAchtung!\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"box-sizing:border-box;margin:16px 0 6px;font-size:16px;font-weight:950\"\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing:border-box;margin:0 0 10px;font-size:14.5px;line-height:1.62\"\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-note\" style=\"box-sizing:border-box;background:#fff;border-left:5px solid #0b0b0b;border-radius:12px;padding:13px 16px;margin:14px 0 0;font-size:14.5px;line-height:1.55\"\u003e\n\u003cstrong style=\"box-sizing:border-box\"\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Maßgeblich sind immer Kennzeichnungsetikett und Sicherheitsdatenblatt der tatsächlich gewählten Produktvariante.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"small\"\u003eMarken- und Modellbezeichnungen dienen der Farbtonzuordnung. Rocketcolors ist ein unabhängiger Anbieter von Zubehörlacken.\u003c\/p\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"1K-Spraydose 400 ml","offer_id":59014779666696,"sku":"RC-MUSTER-0299-S1K400","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59014779699464,"sku":"RC-MUSTER-0299-L500","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/files\/spraydose-400ml-1k-fur-piaggio-farbtone-farbnummer-510-895-5447359.webp?v=1767613746"},{"product_id":"simson-alabaster-v-1-hauptton","title":"Simson Alabaster V.1 Hauptton – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Alabaster V.1 Hauptton – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003csection id=\"rc-farbansicht-link\"\u003e\n\u003ch3\u003eFarbmuster ansehen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/files\/Simson_Alabaster.jpg?v=1791533562\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFarbansicht für Simson Alabaster V.1 Hauptton öffnen und vergrößern\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Bildschirmansicht dient zur Orientierung; Display, Beleuchtung und Aufnahme können die Farbwirkung verändern. Zum Ansehen ist kein Lackkauf erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003cp\u003eAlabaster V.1 Hauptton ist ein Simson-Lack für mehrere klassische Lackkombinationen. In unserer Farbtabelle ist dieses Produkt bei der Schwalbe KR51\/1K Komfort, beim Sperber SR4-3, beim Habicht SR4-4 und beim Mofa SL1 verlinkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Habicht steht Alabaster neben Olivbeige, beim Sperber neben hellem Atlantikblau. Für den SL1 nennt die Tabelle Kombinationen mit Bordo oder Atlantikblau V.2. Bei der KR51\/1K wird Alabasterweiß bis Anfang 1975 aufgeführt. Entscheidend sind die Ausführung und die Lackierung deines Fahrzeugs; Alabaster und Pastellweiß solltest du nicht gleichsetzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGetrennte Farbtonausführungen vergleichen: \u003ca href=\"\/products\/simson-pastellweiss-hauptton\"\u003eSimson Pastellweiss Hauptton\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/simson-pastellweiss-hell\"\u003eSimson Pastellweiss Hell\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024358965512,"sku":"RC-SIMSON-ALABASTER-V-1-HAUPTTON-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024358998280,"sku":"RC-SIMSON-ALABASTER-V-1-HAUPTTON-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024359031048,"sku":"RC-SIMSON-ALABASTER-V-1-HAUPTTON-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024359063816,"sku":"RC-SIMSON-ALABASTER-V-1-HAUPTTON-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024359096584,"sku":"RC-SIMSON-ALABASTER-V-1-HAUPTTON-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024359129352,"sku":"RC-SIMSON-ALABASTER-V-1-HAUPTTON-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024359162120,"sku":"RC-SIMSON-ALABASTER-V-1-HAUPTTON-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024359194888,"sku":"RC-SIMSON-ALABASTER-V-1-HAUPTTON-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-armatur-lenker-grau-sr2","title":"Simson Armatur Lenker Grau SR2 – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Armatur Lenker Grau SR2 – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eArmatur Lenker Grau SR2 ist für die im Namen genannten grauen Armatur- und Lenkerbereiche des SR2 vorgesehen. Die Bauteilzuordnung steht hier im Vordergrund, nicht die Farbe der Verkleidung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim SR2 Export nennt unsere Farbtabelle graue Lenkerarmaturen und weist bei älteren Ausführungen auch auf Silber hin. Sie bestätigt damit keine einheitliche graue Ausführung über alle Baujahre. Vergleiche das erhaltene Bauteil mit dem Muster dieses Produkts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024359260424,"sku":"RC-SIMSON-ARMATUR-LENKER-GRAU-SR2-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024359293192,"sku":"RC-SIMSON-ARMATUR-LENKER-GRAU-SR2-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024359325960,"sku":"RC-SIMSON-ARMATUR-LENKER-GRAU-SR2-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024359358728,"sku":"RC-SIMSON-ARMATUR-LENKER-GRAU-SR2-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024359391496,"sku":"RC-SIMSON-ARMATUR-LENKER-GRAU-SR2-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024359424264,"sku":"RC-SIMSON-ARMATUR-LENKER-GRAU-SR2-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024359457032,"sku":"RC-SIMSON-ARMATUR-LENKER-GRAU-SR2-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024359489800,"sku":"RC-SIMSON-ARMATUR-LENKER-GRAU-SR2-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-armatur-schwarz-sdm","title":"Simson Armatur Schwarz SDM – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Armatur Schwarz SDM – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eArmatur Schwarz SDM ist die ausdrücklich als seidenmatt bezeichnete schwarze Armaturfarbe. „SDM“ steht in der Produktauswahl für diese Oberflächenbezeichnung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Farbtabelle nennt bei der Schwalbe ab 1978 schwarze seidenmatte Griffarmaturen. Beachte bei einer Ergänzung sowohl die Bauteilzuordnung als auch die Oberfläche. Allgemeines Schwarz matt oder glanz sollte nicht allein aufgrund derselben Farbfamilie eingesetzt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024359522568,"sku":"RC-SIMSON-ARMATUR-SCHWARZ-SDM-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024359555336,"sku":"RC-SIMSON-ARMATUR-SCHWARZ-SDM-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024359588104,"sku":"RC-SIMSON-ARMATUR-SCHWARZ-SDM-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024359620872,"sku":"RC-SIMSON-ARMATUR-SCHWARZ-SDM-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024359653640,"sku":"RC-SIMSON-ARMATUR-SCHWARZ-SDM-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024359686408,"sku":"RC-SIMSON-ARMATUR-SCHWARZ-SDM-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024359719176,"sku":"RC-SIMSON-ARMATUR-SCHWARZ-SDM-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024359751944,"sku":"RC-SIMSON-ARMATUR-SCHWARZ-SDM-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-armatur-silber","title":"Simson Armatur Silber – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Armatur Silber – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eArmatur Silber ist die Silber-Ausführung für die Armaturzuordnung. Sie wird unabhängig von silbernen Schutzblech-, Spiegel- und Scheinwerferfarben angeboten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnsere Farbtabelle nennt silberne Griffarmaturen beim SR1 und weist beim SR2 Export für ältere Ausführungen ebenfalls auf Silber hin. Die genaue Silberwirkung ist am vorhandenen Teil zu vergleichen. Die verfügbaren Gebinde dieses Produkts enthalten keine 2K-Spraydose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Farbton wird nicht als 2K-Spraydose angeboten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024359784712,"sku":"RC-SIMSON-ARMATUR-SILBER-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024359817480,"sku":"RC-SIMSON-ARMATUR-SILBER-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024359850248,"sku":"RC-SIMSON-ARMATUR-SILBER-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024359883016,"sku":"RC-SIMSON-ARMATUR-SILBER-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024359915784,"sku":"RC-SIMSON-ARMATUR-SILBER-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024359948552,"sku":"RC-SIMSON-ARMATUR-SILBER-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-atlantikblau-hauptton","title":"Simson Atlantikblau Hauptton – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Atlantikblau Hauptton – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003csection id=\"rc-farbansicht-link\"\u003e\n\u003ch3\u003eFarbmuster ansehen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/files\/Simson_Atlantikblau_Hauptton.jpg?v=1791533799\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFarbansicht für Simson Atlantikblau Hauptton öffnen und vergrößern\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Bildschirmansicht dient zur Orientierung; Display, Beleuchtung und Aufnahme können die Farbwirkung verändern. Zum Ansehen ist kein Lackkauf erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003cp\u003eAtlantikblau Hauptton verbindet mehrere Simson-Baureihen: Unsere Farbtabelle führt das Produkt bei frühen Schwalben, der KR51\/1, der KR51\/2N und beim Duo auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür die KR51H ist Atlantikblau ab 1964 genannt, für die KR51\/2N im Zeitraum 1980–1986. Beim Duo erscheint die Farbe in den Abschnitten 4\/1 und 4\/2. Die Tabelle nennt an anderer Stelle auch Atlantikblau „hell“ und „V.2“: Diese Bezeichnungen sind keine automatische Bestätigung für den hier angebotenen Hauptton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024360046856,"sku":"RC-SIMSON-ATLANTIKBLAU-HAUPTTON-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024360079624,"sku":"RC-SIMSON-ATLANTIKBLAU-HAUPTTON-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024360112392,"sku":"RC-SIMSON-ATLANTIKBLAU-HAUPTTON-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024360145160,"sku":"RC-SIMSON-ATLANTIKBLAU-HAUPTTON-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024360177928,"sku":"RC-SIMSON-ATLANTIKBLAU-HAUPTTON-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024360210696,"sku":"RC-SIMSON-ATLANTIKBLAU-HAUPTTON-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024360243464,"sku":"RC-SIMSON-ATLANTIKBLAU-HAUPTTON-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024360276232,"sku":"RC-SIMSON-ATLANTIKBLAU-HAUPTTON-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-atlasweiss","title":"Simson Atlasweiss – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Atlasweiss – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003csection id=\"rc-farbansicht-link\"\u003e\n\u003ch3\u003eFarbmuster ansehen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/files\/Simson_Atlasweiss_Rocketcolors.png?v=1782153426\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFarbansicht für Simson Atlasweiss öffnen und vergrößern\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Farbansicht ist mit „Simson Atlasweiss“ beschriftet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Bildschirmansicht dient zur Orientierung; Display, Beleuchtung und Aufnahme können die Farbwirkung verändern. Zum Ansehen ist kein Lackkauf erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003cp\u003eAtlasweiss ist in unserer Farbtabelle mehreren S51- und S70-Ausführungen sowie der SR50\/1A zugeordnet. Dazu gehören S51C, S51 1C, S51 1E1 und S70\/1A.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei S51C und S70C nennt die Tabelle Schutzbleche in Wagenfarbe. Prüfe deshalb neben dem Weißton auch, welches Bauteil du lackieren möchtest. Atlasweiss, Alabaster und Pastellweiss sind im Sortiment getrennte Produkte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024360309000,"sku":"RC-SIMSON-ATLASWEISS-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024360341768,"sku":"RC-SIMSON-ATLASWEISS-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024360374536,"sku":"RC-SIMSON-ATLASWEISS-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024360407304,"sku":"RC-SIMSON-ATLASWEISS-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024360440072,"sku":"RC-SIMSON-ATLASWEISS-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024360472840,"sku":"RC-SIMSON-ATLASWEISS-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024360505608,"sku":"RC-SIMSON-ATLASWEISS-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024360538376,"sku":"RC-SIMSON-ATLASWEISS-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-auberginerotmetallic-s51","title":"Simson Auberginerotmetallic S51 – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Auberginerotmetallic S51 – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eAuberginerotmetallic S51 ist der Effektfarbton, den unsere Farbtabelle bei der S51 Comfort verlinkt. Die dort beschriebene Kombination verbindet Auberginemetallic mit silbernen Schutzblechen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Lackierung wird in der Tabelle als selten bezeichnet. Wähle den Metallic-Farbton deshalb anhand der vorhandenen Lackierung und nicht allein nach der Bezeichnung S51. Die verfügbaren Gebinde findest du unter der Auswahl; eine 2K-Spraydose gehört bei diesem Produkt nicht dazu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Farbton wird nicht als 2K-Spraydose angeboten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024360571144,"sku":"RC-SIMSON-AUBERGINEROTMETALLIC-S51-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024360603912,"sku":"RC-SIMSON-AUBERGINEROTMETALLIC-S51-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024360636680,"sku":"RC-SIMSON-AUBERGINEROTMETALLIC-S51-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024360669448,"sku":"RC-SIMSON-AUBERGINEROTMETALLIC-S51-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024360702216,"sku":"RC-SIMSON-AUBERGINEROTMETALLIC-S51-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024360734984,"sku":"RC-SIMSON-AUBERGINEROTMETALLIC-S51-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-beige-hauptton","title":"Simson Beige Hauptton – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Beige Hauptton – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003csection id=\"rc-farbansicht-link\"\u003e\n\u003ch3\u003eFarbmuster ansehen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/files\/Simson_Beige_SR2.jpg?v=1791533233\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFarbansicht für Simson Beige Hauptton öffnen und vergrößern\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Bildschirmansicht dient zur Orientierung; Display, Beleuchtung und Aufnahme können die Farbwirkung verändern. Zum Ansehen ist kein Lackkauf erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003cp\u003eBeige Hauptton ist in unserer Farbtabelle bei den frühen Simson-Modellen SR1 und SR2 verlinkt. Beim SR1 wird Beige ab 1956 zusammen mit orangefarbenen Zierlinien genannt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer SR2-Abschnitt nennt ebenfalls Beige mit orangefarbenen Zierlinien. Für eine Restaurierung sind Grundfarbe und Linierung getrennt auszuwählen. Beige Hauptton ist nicht mit Olivbeige oder dem separat angebotenen Beige KR50 gleichzusetzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024360800520,"sku":"RC-SIMSON-BEIGE-HAUPTTON-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024360833288,"sku":"RC-SIMSON-BEIGE-HAUPTTON-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024360866056,"sku":"RC-SIMSON-BEIGE-HAUPTTON-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024360898824,"sku":"RC-SIMSON-BEIGE-HAUPTTON-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024360931592,"sku":"RC-SIMSON-BEIGE-HAUPTTON-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024360964360,"sku":"RC-SIMSON-BEIGE-HAUPTTON-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024360997128,"sku":"RC-SIMSON-BEIGE-HAUPTTON-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024361029896,"sku":"RC-SIMSON-BEIGE-HAUPTTON-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-beige-kr50","title":"Simson Beige KR50 – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Beige KR50 – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eBeige KR50 ist die für den Simson KR50 bezeichnete Beige-Ausführung. Unsere Farbtabelle führt Beige unter den Lackierungen dieser Baureihe und verweist auf dieses Einzelprodukt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Sortiment gibt es daneben Beige Hauptton und mehrere Olivbeige-Produkte. Vergleiche daher die KR50-Ausführung mit deinem Muster, statt nur nach dem allgemeinen Farbnamen Beige zu bestellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024361095432,"sku":"RC-SIMSON-BEIGE-KR50-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024361128200,"sku":"RC-SIMSON-BEIGE-KR50-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024361160968,"sku":"RC-SIMSON-BEIGE-KR50-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024361193736,"sku":"RC-SIMSON-BEIGE-KR50-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024361226504,"sku":"RC-SIMSON-BEIGE-KR50-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024361259272,"sku":"RC-SIMSON-BEIGE-KR50-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024361292040,"sku":"RC-SIMSON-BEIGE-KR50-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024361324808,"sku":"RC-SIMSON-BEIGE-KR50-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-beigegrau-sr2-export","title":"Simson Beigegrau SR2 Export – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Beigegrau SR2 Export – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003csection id=\"rc-farbansicht-link\"\u003e\n\u003ch3\u003eFarbmuster ansehen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/files\/Simson_Graubeige_Export.jpg?v=1791533615\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFarbansicht für Simson Beigegrau SR2 Export öffnen und vergrößern\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Bildschirmansicht dient zur Orientierung; Display, Beleuchtung und Aufnahme können die Farbwirkung verändern. Zum Ansehen ist kein Lackkauf erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003cp\u003eBeigegrau SR2 Export wird als eigene Ausführung für den Export-SR2 angeboten. Der Modellzusatz hilft, diesen Farbton von Beige Hauptton und anderen graubeigen Bauteilfarben zu unterscheiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Farbtabelle enthält beim SR2 Export auch die Bezeichnung „Alabastergrau“, bestätigt aber keine eindeutige Gleichsetzung mit diesem Produkt. Für die Auswahl ist daher die vollständige Produktbezeichnung zusammen mit deinem Farbmuster maßgeblich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024361914632,"sku":"RC-SIMSON-BEIGEGRAU-SR2-EXPORT-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024361947400,"sku":"RC-SIMSON-BEIGEGRAU-SR2-EXPORT-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024361980168,"sku":"RC-SIMSON-BEIGEGRAU-SR2-EXPORT-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024362012936,"sku":"RC-SIMSON-BEIGEGRAU-SR2-EXPORT-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024362045704,"sku":"RC-SIMSON-BEIGEGRAU-SR2-EXPORT-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024362078472,"sku":"RC-SIMSON-BEIGEGRAU-SR2-EXPORT-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024362111240,"sku":"RC-SIMSON-BEIGEGRAU-SR2-EXPORT-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024362144008,"sku":"RC-SIMSON-BEIGEGRAU-SR2-EXPORT-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-biberbraun","title":"Simson Biberbraun – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Biberbraun – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003csection id=\"rc-farbansicht-link\"\u003e\n\u003ch3\u003eFarbmuster ansehen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/files\/Simson_Biberbraun.jpg?v=1791533537\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFarbansicht für Simson Biberbraun öffnen und vergrößern\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Bildschirmansicht dient zur Orientierung; Display, Beleuchtung und Aufnahme können die Farbwirkung verändern. Zum Ansehen ist kein Lackkauf erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003cp\u003eBiberbraun ist in unserer Farbtabelle der Schwalbe KR51\/2E zugeordnet. Dort ist dieser Farbton für den Zeitraum 1984–1986 aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn du eine braune Schwalbe restaurierst, grenzt diese Modellangabe die Auswahl ein. Saharabraun und Biberbraun sind unterschiedliche Bezeichnungen im Sortiment und sollten vor einer Ausbesserung direkt am Fahrzeug verglichen werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024362275080,"sku":"RC-SIMSON-BIBERBRAUN-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024362307848,"sku":"RC-SIMSON-BIBERBRAUN-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024362340616,"sku":"RC-SIMSON-BIBERBRAUN-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024362373384,"sku":"RC-SIMSON-BIBERBRAUN-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024362406152,"sku":"RC-SIMSON-BIBERBRAUN-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024362438920,"sku":"RC-SIMSON-BIBERBRAUN-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024362471688,"sku":"RC-SIMSON-BIBERBRAUN-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024362504456,"sku":"RC-SIMSON-BIBERBRAUN-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-billardgruen-s51","title":"Simson Billardgrün S51 – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Billardgrün S51 – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003csection id=\"rc-farbansicht-link\"\u003e\n\u003ch3\u003eFarbmuster ansehen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/files\/Simson_Billardgr_n_S51.jpg?v=1791533126\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFarbansicht für Simson Billardgrün S51 öffnen und vergrößern\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Bildschirmansicht dient zur Orientierung; Display, Beleuchtung und Aufnahme können die Farbwirkung verändern. Zum Ansehen ist kein Lackkauf erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003cp\u003eBillardgrün S51 ist für die in unserer Farbtabelle aufgeführten S51-Ausführungen vorgesehen. Verlinkt ist das Produkt unter anderem bei S51B2-4, S51E sowie mehreren Enduro- und späteren S51-Varianten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür die S51B1-4 nennt die Tabelle Billardgrün ab 1983. Beim klassischen S51E stehen silberne Schutzbleche neben der grünen Lackierung, bei S51E II und S51 1E schwarze. Die Bauteilfarbe sollte daher zur genauen Ausführung passen. Für die Schwalbe gibt es ein separates Billardgrün-Produkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGetrennte Farbtonausführungen vergleichen: \u003ca href=\"\/products\/simson-billardgruen-schwalbe\"\u003eBillardgrün Schwalbe\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024362668296,"sku":"RC-SIMSON-BILLARDGRUEN-S51-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024362701064,"sku":"RC-SIMSON-BILLARDGRUEN-S51-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024362733832,"sku":"RC-SIMSON-BILLARDGRUEN-S51-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024362766600,"sku":"RC-SIMSON-BILLARDGRUEN-S51-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024362799368,"sku":"RC-SIMSON-BILLARDGRUEN-S51-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024362832136,"sku":"RC-SIMSON-BILLARDGRUEN-S51-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024362864904,"sku":"RC-SIMSON-BILLARDGRUEN-S51-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024362897672,"sku":"RC-SIMSON-BILLARDGRUEN-S51-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-billardgruen-schwalbe","title":"Simson Billardgrün Schwalbe – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Billardgrün Schwalbe – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003csection id=\"rc-farbansicht-link\"\u003e\n\u003ch3\u003eFarbmuster ansehen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/files\/Simson_Billardgr_n_Schwalbe.jpg?v=1791533050\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFarbansicht für Simson Billardgrün Schwalbe öffnen und vergrößern\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Bildschirmansicht dient zur Orientierung; Display, Beleuchtung und Aufnahme können die Farbwirkung verändern. Zum Ansehen ist kein Lackkauf erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003cp\u003eBillardgrün Schwalbe ist die Ausführung für die grüne Schwalbe-Lackierung. Die Farbtabelle verlinkt sie bei der KR51\/2L Luxus und bei der KR51\/2E.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür die KR51\/2L wird Billardgrün im Zeitraum 1982–1986 genannt; bei der KR51\/2E steht der Hinweis Sonderlackierung beziehungsweise Export. Das Billardgrün für S51 wird separat angeboten. Achte beim Bestellen auf die Schwalbe-Zuordnung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGetrennte Farbtonausführungen vergleichen: \u003ca href=\"\/products\/simson-billardgruen-s51\"\u003eBillardgrün S51\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024362930440,"sku":"RC-SIMSON-BILLARDGRUEN-SCHWALBE-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024362963208,"sku":"RC-SIMSON-BILLARDGRUEN-SCHWALBE-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024362995976,"sku":"RC-SIMSON-BILLARDGRUEN-SCHWALBE-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024363028744,"sku":"RC-SIMSON-BILLARDGRUEN-SCHWALBE-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024363061512,"sku":"RC-SIMSON-BILLARDGRUEN-SCHWALBE-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024363094280,"sku":"RC-SIMSON-BILLARDGRUEN-SCHWALBE-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024363127048,"sku":"RC-SIMSON-BILLARDGRUEN-SCHWALBE-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024363159816,"sku":"RC-SIMSON-BILLARDGRUEN-SCHWALBE-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-blau-v-1-s50n-51n-51b","title":"Simson Blau (Olympiablau) V.1 S50N–S51N–S51B – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Blau (Olympiablau) V.1 S50N–S51N–S51B – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003csection id=\"rc-farbansicht-link\"\u003e\n\u003ch3\u003eFarbmuster ansehen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/files\/Simson_Blau_S50_S51.jpg?v=1791534046\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFarbansicht für Simson Blau (Olympiablau) V.1 S50N–S51N–S51B öffnen und vergrößern\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Bildschirmansicht dient zur Orientierung; Display, Beleuchtung und Aufnahme können die Farbwirkung verändern. Zum Ansehen ist kein Lackkauf erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003cp id=\"rc-olympiablau\"\u003e\u003cstrong\u003eBlau (umgangssprachlich Olympiablau):\u003c\/strong\u003e Olympiablau ist die umgangssprachliche Bezeichnung für diesen Simson-Farbton. Die Bezeichnung bei Rocketcolors lautet Blau V.1 S50N–S51N–S51B. Olympiablau ist keine zusätzliche offizielle Farbtonbezeichnung. Die Zuordnungen in unserer Farbtabelle betreffen S50N, S51N und S51B. Glasurblau und die Patina-Ausführung sind eigenständige Farbtöne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlau V.1 S50N–S51N–S51B ist in unserer Farbtabelle bei S50N, S51N und S51B verlinkt. Das Produkt bündelt diese konkret genannten Modellzuordnungen in einer Farbtonausführung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei S51N und S51B nennt die Tabelle daneben auch Glasurblau für Exportausführungen. Ein blaues Fahrzeug dieser Baureihen lässt sich deshalb nicht allein über den Modellnamen zuordnen. Die separat angebotene Patina-Ausführung ist ebenfalls abzugleichen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024363192584,"sku":"RC-SIMSON-BLAU-V-1-S50N-51N-51B-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024363225352,"sku":"RC-SIMSON-BLAU-V-1-S50N-51N-51B-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024363258120,"sku":"RC-SIMSON-BLAU-V-1-S50N-51N-51B-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024363290888,"sku":"RC-SIMSON-BLAU-V-1-S50N-51N-51B-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024363323656,"sku":"RC-SIMSON-BLAU-V-1-S50N-51N-51B-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024363356424,"sku":"RC-SIMSON-BLAU-V-1-S50N-51N-51B-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024363389192,"sku":"RC-SIMSON-BLAU-V-1-S50N-51N-51B-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024363421960,"sku":"RC-SIMSON-BLAU-V-1-S50N-51N-51B-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-blau-v-1-s51b-patina","title":"Simson Blau V.1 S51B Patina – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Blau V.1 S51B Patina – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eBlau V.1 S51B Patina ist eine separat geführte Blau-Ausführung mit dem Zusatz Patina. Sie richtet sich an die Auswahl nach einer vorhandenen S51B-Lackierung, deren Farbton mit einem Muster abgeglichen werden soll.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatina ist kein Versprechen, dass der Lack zu jedem gealterten blauen Teil passt. Vergleiche diese Variante mit Blau V.1 S50N–S51N–S51B und achte auf den Zustand der zu ergänzenden Lackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024363454728,"sku":"RC-SIMSON-BLAU-V-1-S51B-PATINA-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024363487496,"sku":"RC-SIMSON-BLAU-V-1-S51B-PATINA-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024363520264,"sku":"RC-SIMSON-BLAU-V-1-S51B-PATINA-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024363553032,"sku":"RC-SIMSON-BLAU-V-1-S51B-PATINA-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024363585800,"sku":"RC-SIMSON-BLAU-V-1-S51B-PATINA-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024363618568,"sku":"RC-SIMSON-BLAU-V-1-S51B-PATINA-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024363651336,"sku":"RC-SIMSON-BLAU-V-1-S51B-PATINA-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024363684104,"sku":"RC-SIMSON-BLAU-V-1-S51B-PATINA-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-blaumetallic-sra50","title":"Simson Blaumetallic SRA50 – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Blaumetallic SRA50 – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eBlaumetallic SRA50 ist in unserer Farbtabelle dem SRA50 Star 50 zugeordnet. Dort steht Blaumetallic neben den weiteren Lackkombinationen Grün\/Weiß und Schwarz\/Gelb.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Modellbezeichnung SRA50 ist bei der Auswahl wichtig: In der Tabelle gibt es außerdem einen gesonderten Abschnitt Star 50 mit anderen Farbangaben. Dieses Produkt ist der ausdrücklich als SRA50 bezeichneten Metallic-Ausführung zugeordnet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Farbton wird nicht als 2K-Spraydose angeboten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024363749640,"sku":"RC-SIMSON-BLAUMETALLIC-SRA50-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024363782408,"sku":"RC-SIMSON-BLAUMETALLIC-SRA50-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024363815176,"sku":"RC-SIMSON-BLAUMETALLIC-SRA50-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024363847944,"sku":"RC-SIMSON-BLAUMETALLIC-SRA50-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024363880712,"sku":"RC-SIMSON-BLAUMETALLIC-SRA50-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024363913480,"sku":"RC-SIMSON-BLAUMETALLIC-SRA50-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-bordo","title":"Simson Bordo – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Bordo – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003csection id=\"rc-farbansicht-link\"\u003e\n\u003ch3\u003eFarbmuster ansehen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/files\/Simson_Bordo.jpg?v=1791533087\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFarbansicht für Simson Bordo öffnen und vergrößern\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Bildschirmansicht dient zur Orientierung; Display, Beleuchtung und Aufnahme können die Farbwirkung verändern. Zum Ansehen ist kein Lackkauf erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003cp\u003eBordo ist in unserer Farbtabelle bei Spatz SR4-1, Star SR4-2 und Mofa SL1 aufgeführt. Für Spatz und Star steht die Kombination Bordo\/Tundragrau, beim SL1 Bordo\/Alabaster.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Kombinationen helfen bei mehrfarbigen Restaurierungen: Bestelle den ergänzenden Ton passend zum Modell. Maron wird bei Spatz und Star ebenfalls genannt, ist aber ein eigener Farbton und nicht automatisch mit Bordo austauschbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024363946248,"sku":"RC-SIMSON-BORDO-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024363979016,"sku":"RC-SIMSON-BORDO-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024364011784,"sku":"RC-SIMSON-BORDO-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024364044552,"sku":"RC-SIMSON-BORDO-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024364077320,"sku":"RC-SIMSON-BORDO-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024364110088,"sku":"RC-SIMSON-BORDO-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024364142856,"sku":"RC-SIMSON-BORDO-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024364175624,"sku":"RC-SIMSON-BORDO-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-braungrau-sr50","title":"Simson Braungrau Sr50 – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Braungrau Sr50 – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eBraungrau SR50 wird in unserer Farbtabelle vor allem als Tankfarbe verschiedener SR50-Ausführungen genannt. Dazu zählen SR50N, SR50B3, SR50B4 und weitere Roller-Varianten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim SR50N und SR50B3 ist die Kombination Weinrot als Wagenfarbe, Braungrau am Tank und Silber an den Felgen hinterlegt. Für andere Ausführungen erscheint Braungrau auch neben Dunstgrau. Wähle diesen Lack gezielt für den angegebenen Farbton und das passende Bauteil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024364208392,"sku":"RC-SIMSON-BRAUNGRAU-SR50-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024364241160,"sku":"RC-SIMSON-BRAUNGRAU-SR50-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024364273928,"sku":"RC-SIMSON-BRAUNGRAU-SR50-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024364306696,"sku":"RC-SIMSON-BRAUNGRAU-SR50-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024364339464,"sku":"RC-SIMSON-BRAUNGRAU-SR50-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024364372232,"sku":"RC-SIMSON-BRAUNGRAU-SR50-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024364405000,"sku":"RC-SIMSON-BRAUNGRAU-SR50-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024364437768,"sku":"RC-SIMSON-BRAUNGRAU-SR50-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-brillantblau-export","title":"Simson Brillantblau Export – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Brillantblau Export – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eBrillantblau Export ist im Sortiment als eigene Simson-Exportfarbe geführt. Die Bezeichnung grenzt das Produkt von Glasurblau Export Ungarn, Jaltblau Export und anderen blauen Ausführungen ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie vorliegende Farbtabelle enthält keine eindeutige Modell- und Baujahreszuordnung für genau dieses Brillantblau. Vergleiche daher ein erhaltenes Muster oder frage mit Fotos und Fahrzeugdaten an, bevor du es für eine historische Lackierung auswählst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024364470536,"sku":"RC-SIMSON-BRILLANTBLAU-EXPORT-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024364503304,"sku":"RC-SIMSON-BRILLANTBLAU-EXPORT-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024364536072,"sku":"RC-SIMSON-BRILLANTBLAU-EXPORT-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024364568840,"sku":"RC-SIMSON-BRILLANTBLAU-EXPORT-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024364601608,"sku":"RC-SIMSON-BRILLANTBLAU-EXPORT-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024364634376,"sku":"RC-SIMSON-BRILLANTBLAU-EXPORT-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024364667144,"sku":"RC-SIMSON-BRILLANTBLAU-EXPORT-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024364699912,"sku":"RC-SIMSON-BRILLANTBLAU-EXPORT-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-carminrot-s53cx","title":"Simson Carminrot S53Cx – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Carminrot S53Cx – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eCarminrot S53Cx ist das in unserer Farbtabelle beim S53 CX verlinkte Lackprodukt. Es ist damit auf die konkrete Farb- und Modellbezeichnung ausgerichtet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Tabelle führt Carminrot auch beim S83 CX auf, verknüpft dort jedoch kein Einzelprodukt. Für eine Übertragung auf dieses Modell ist ein Farbvergleich sinnvoll. Ibizarot, Purpurrot und Tornadorot bleiben eigenständige Farbtöne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024364798216,"sku":"RC-SIMSON-CARMINROT-S53CX-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024364830984,"sku":"RC-SIMSON-CARMINROT-S53CX-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024364863752,"sku":"RC-SIMSON-CARMINROT-S53CX-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024364896520,"sku":"RC-SIMSON-CARMINROT-S53CX-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024364929288,"sku":"RC-SIMSON-CARMINROT-S53CX-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024364962056,"sku":"RC-SIMSON-CARMINROT-S53CX-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024364994824,"sku":"RC-SIMSON-CARMINROT-S53CX-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024365027592,"sku":"RC-SIMSON-CARMINROT-S53CX-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-diaphanblaumetallic-sr2-kombipack","title":"Simson Diaphanblaumetallic SR2 – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack | Kombipack","description":"\u003csection id=\"rc-spritzlack-kombipack\" aria-label=\"Lieferumfang und Verarbeitung des Spritzlack-Kombipacks\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #c7b34b;border-left:5px solid #e6c200;border-radius:12px;background:#fff8d6;color:#111;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;color:#111;\"\u003eLieferumfang und Verarbeitung des Spritzlack-Kombipacks\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Hinweise gelten für die Ausführung \u003cstrong\u003eSpritzlack-Kombipack im Gebinde\u003c\/strong\u003e zur Verarbeitung mit einer Lackierpistole.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEnthalten: Farblack und Spezialvorlack\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Kombipack enthält den Farblack beziehungsweise die Lasur und den für diesen Farbaufbau vorgesehenen \u003cstrong\u003eSpezialvorlack\u003c\/strong\u003e. Die ausgewählte Gebindegröße bezieht sich auf die \u003cstrong\u003eFarblackmenge\u003c\/strong\u003e: Bei 500 ml Spritzlack-Kombipack sind dies 500 ml Farblack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlarlack, Härter, Verdünnung und weiteres Zubehör sind nicht enthalten\u003c\/strong\u003e und müssen separat bestellt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFarblack und Vorlack getrennt verarbeiten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Metallic-\/Effekt-Farblack wird \u003cstrong\u003espritzfertig\u003c\/strong\u003e geliefert. In diesen Farblack \u003cstrong\u003ekeinen Härter und keine zusätzliche Verdünnung\u003c\/strong\u003e geben. Den Spezialvorlack als separate Komponente entsprechend seinen Verarbeitungshinweisen verwenden. Die Komponenten nicht miteinander vermischen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKlarlack separat bestellen und anmischen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Farbauftrag ist geeigneter Klarlack erforderlich. Für die Verarbeitung mit der Lackierpistole benötigst du einen passenden \u003cstrong\u003e2K-Klarlack im Gebinde\u003c\/strong\u003e samt passendem Härter und geeigneter Verdünnung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür den separat erhältlichen Rocketcolors 2K-Klarlack gilt nach Volumen: \u003cstrong\u003e2 Teile Klarlack + 1 Teil Härter\u003c\/strong\u003e. Anschließend ca. \u003cstrong\u003e10 % Verdünnung bezogen auf Klarlack plus Härter\u003c\/strong\u003e zugeben.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:left;\"\u003e\n\u003ccaption style=\"text-align:left;font-weight:bold;margin-bottom:8px;\"\u003eMischbeispiele ausschließlich für den 2K-Klarlack\u003c\/caption\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #c7b34b;\"\u003eKlarlack\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #c7b34b;\"\u003eHärter\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #c7b34b;\"\u003eVerdünnung, ca.\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e250 ml\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e125 ml\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e37,5 ml\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e500 ml\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e250 ml\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e75 ml\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eDiese Mischbeispiele gelten \u003cstrong\u003efür den Klarlack, nicht für den spritzfertigen Metallic-\/Effekt-Farblack\u003c\/strong\u003e. Die benötigte Klarlackmenge hängt von Fläche und Schichtaufbau ab. Die Verarbeitungsangaben der jeweiligen Komponente beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/zubehor-wie-klarlack-verdunnung-fuller-grundierung-harter\"\u003eKlarlack, Härter, Verdünnung und Zubehör als Gebinde ansehen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Diaphanblaumetallic SR2 – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003csection id=\"rc-farbansicht-link\"\u003e\n\u003ch3\u003eFarbmuster ansehen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/files\/Simson_Diaphanblaumetallic.jpg?v=1791533921\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFarbansicht für Simson Diaphanblaumetallic SR2 öffnen und vergrößern\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Bildschirmansicht dient zur Orientierung; Display, Beleuchtung und Aufnahme können die Farbwirkung verändern. Zum Ansehen ist kein Lackkauf erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003cp\u003eDiaphanblaumetallic SR2 wird hier als Kombipack angeboten. Die Farbtabelle ordnet das Produkt dem SR2 Export zu und nennt dort Diaphanblaumetallic mit Silber sowie alabasterweißen Zierlinien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei dieser Ausführung gehört der vorgesehene mehrschichtige Lackaufbau zur Farbtonwirkung. Die Tabelle markiert Teile der historischen SR2-Export-Angaben als nicht eindeutig bekannt; prüfe daher die Kombination am eigenen Fahrzeug. Die Hinweise zum Kombipack und zu den Komponenten stehen nachfolgend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKombipack.\u003c\/strong\u003e Beachte den vorgesehenen mehrschichtigen Lackaufbau und die Verarbeitungshinweise der gelieferten Komponenten. Die Mengenangabe bezieht sich auf den Farblack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Farbton wird nicht als 2K-Spraydose angeboten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K – Kombipack","offer_id":59024365060360,"sku":"RC-SIMSON-DIAPHANBLAUMETALLIC-SR2-KOMBIPACK-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml – Kombipack","offer_id":59024365093128,"sku":"RC-SIMSON-DIAPHANBLAUMETALLIC-SR2-KOMBIPACK-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml – Kombipack","offer_id":59024365125896,"sku":"RC-SIMSON-DIAPHANBLAUMETALLIC-SR2-KOMBIPACK-SPRITZLACK-250-ML","price":73.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml – Kombipack","offer_id":59024365158664,"sku":"RC-SIMSON-DIAPHANBLAUMETALLIC-SR2-KOMBIPACK-SPRITZLACK-500-ML","price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml – Kombipack","offer_id":59024365191432,"sku":"RC-SIMSON-DIAPHANBLAUMETALLIC-SR2-KOMBIPACK-SPRITZLACK-750-ML","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml – Kombipack","offer_id":59024365224200,"sku":"RC-SIMSON-DIAPHANBLAUMETALLIC-SR2-KOMBIPACK-SPRITZLACK-1000-ML","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-dunkelblau-sr2","title":"Simson Dunkelblau Sr2 – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Dunkelblau Sr2 – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003csection id=\"rc-farbansicht-link\"\u003e\n\u003ch3\u003eFarbmuster ansehen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/files\/Simson_Dunkelblau_SR2.jpg?v=1791534008\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFarbansicht für Simson Dunkelblau Sr2 öffnen und vergrößern\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Bildschirmansicht dient zur Orientierung; Display, Beleuchtung und Aufnahme können die Farbwirkung verändern. Zum Ansehen ist kein Lackkauf erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003cp\u003eDunkelblau SR2 ist in unserer Farbtabelle beim Simson SR2 aufgeführt. Dort wird die Lackierung ab 1959 zusammen mit Zierlinien in RAL 1015 Elfenbein beschrieben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür einen vollständigen Lackaufbau werden die dunkelblaue Fläche und die Linierung getrennt betrachtet. Dieses Dunkelblau ist nicht das ebenfalls angebotene Hammerschlagblau für SR2-Ausführungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024365256968,"sku":"RC-SIMSON-DUNKELBLAU-SR2-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024365289736,"sku":"RC-SIMSON-DUNKELBLAU-SR2-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024365322504,"sku":"RC-SIMSON-DUNKELBLAU-SR2-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024365355272,"sku":"RC-SIMSON-DUNKELBLAU-SR2-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024365388040,"sku":"RC-SIMSON-DUNKELBLAU-SR2-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024365420808,"sku":"RC-SIMSON-DUNKELBLAU-SR2-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024365453576,"sku":"RC-SIMSON-DUNKELBLAU-SR2-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024365486344,"sku":"RC-SIMSON-DUNKELBLAU-SR2-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-dunstgrau-sr50b","title":"Simson Dunstgrau Sr50B – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Dunstgrau Sr50B – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003csection id=\"rc-farbansicht-link\"\u003e\n\u003ch3\u003eFarbmuster ansehen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/files\/Simson_Dunstgrau_SR50.jpg?v=1791533349\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFarbansicht für Simson Dunstgrau Sr50B öffnen und vergrößern\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Bildschirmansicht dient zur Orientierung; Display, Beleuchtung und Aufnahme können die Farbwirkung verändern. Zum Ansehen ist kein Lackkauf erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003cp\u003eDunstgrau SR50B ist in der Farbtabelle bei SR50B4, SR50CE, SR50C und SR50\/1B verlinkt. Je nach Lackkombination wird Dunstgrau als Wagenfarbe oder beim SR50B4 auch als Felgenfarbe genannt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim SR50C erscheint Dunstgrau zusammen mit einem braungrauen Tank; beim SR50\/1B wird ein weißer Tank genannt. Wähle ergänzende Farben deshalb nach der konkreten Roller-Ausführung und nicht nur nach der Baureihe SR50.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024365617416,"sku":"RC-SIMSON-DUNSTGRAU-SR50B-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024365650184,"sku":"RC-SIMSON-DUNSTGRAU-SR50B-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024365682952,"sku":"RC-SIMSON-DUNSTGRAU-SR50B-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024365715720,"sku":"RC-SIMSON-DUNSTGRAU-SR50B-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024365748488,"sku":"RC-SIMSON-DUNSTGRAU-SR50B-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024365781256,"sku":"RC-SIMSON-DUNSTGRAU-SR50B-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024365814024,"sku":"RC-SIMSON-DUNSTGRAU-SR50B-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024365846792,"sku":"RC-SIMSON-DUNSTGRAU-SR50B-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-erikaviolett-sr50","title":"Simson Erikaviolett(Sr50) – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Erikaviolett(Sr50) – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eErikaviolett SR50 gehört in unserer Farbtabelle zur Ungarn-Ausführung SR50\/1B-H40. Erikaviolett ist dort als Wagenfarbe aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür diese Ausführung nennt die Tabelle weiße Felgen und einen weißen Tank. Dieses Produkt ist der SR50-Farbton; der ebenfalls angebotene Hammerschlaglack Erikaviolett gehört zu einem anderen Lackaufbau und wird separat geführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024365879560,"sku":"RC-SIMSON-ERIKAVIOLETT-SR50-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024365912328,"sku":"RC-SIMSON-ERIKAVIOLETT-SR50-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024365945096,"sku":"RC-SIMSON-ERIKAVIOLETT-SR50-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024365977864,"sku":"RC-SIMSON-ERIKAVIOLETT-SR50-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024366010632,"sku":"RC-SIMSON-ERIKAVIOLETT-SR50-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024366043400,"sku":"RC-SIMSON-ERIKAVIOLETT-SR50-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024366076168,"sku":"RC-SIMSON-ERIKAVIOLETT-SR50-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024366108936,"sku":"RC-SIMSON-ERIKAVIOLETT-SR50-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-federnbeinhuelse-grau","title":"Simson Federnbeinhülse Grau – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Federnbeinhülse Grau – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eFedernbeinhülse Grau ist der graue Bauteilfarbton für die im Produktnamen bezeichnete Hülse. Für eine Ausbesserung wird die Farbe der Hülse separat von Rahmen und Verkleidung betrachtet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Sortiment gibt es daneben Stossdämpferhülse Grau. Aus den ähnlichen Namen lässt sich keine Rezeptgleichheit ableiten. Prüfe vor der Bestellung die Bezeichnung deiner bisherigen Farbe oder vergleiche ein erhaltenes Muster des Bauteils.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024366305544,"sku":"RC-SIMSON-FEDERNBEINHUELSE-GRAU-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024366338312,"sku":"RC-SIMSON-FEDERNBEINHUELSE-GRAU-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024366371080,"sku":"RC-SIMSON-FEDERNBEINHUELSE-GRAU-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024366403848,"sku":"RC-SIMSON-FEDERNBEINHUELSE-GRAU-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024366436616,"sku":"RC-SIMSON-FEDERNBEINHUELSE-GRAU-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024366469384,"sku":"RC-SIMSON-FEDERNBEINHUELSE-GRAU-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024366502152,"sku":"RC-SIMSON-FEDERNBEINHUELSE-GRAU-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024366534920,"sku":"RC-SIMSON-FEDERNBEINHUELSE-GRAU-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-flieder-sr50","title":"Simson Flieder SR50 – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Flieder SR50 – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eFlieder SR50 ist in unserer Farbtabelle bei SR50\/1C und SR80\/1B Star 80 Classic verlinkt. Beim SR50\/1C ist für 1991 die Kombination mit weißem Tank und weißen Felgen genannt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim SR80\/1B steht Flieder dagegen für Wagenfarbe und Tank, ergänzt durch weiße Felgen. Für eine Ausbesserung oder Neulackierung ist daher neben dem Fliederton auch die unterschiedliche Aufteilung der Farben zu beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024366633224,"sku":"RC-SIMSON-FLIEDER-SR50-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024366665992,"sku":"RC-SIMSON-FLIEDER-SR50-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024366698760,"sku":"RC-SIMSON-FLIEDER-SR50-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024366731528,"sku":"RC-SIMSON-FLIEDER-SR50-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024366764296,"sku":"RC-SIMSON-FLIEDER-SR50-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024366797064,"sku":"RC-SIMSON-FLIEDER-SR50-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024366829832,"sku":"RC-SIMSON-FLIEDER-SR50-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024366862600,"sku":"RC-SIMSON-FLIEDER-SR50-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-glasurblau-export-ungarn","title":"Simson Glasurblau Export Ungarn – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Glasurblau Export Ungarn – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eGlasurblau Export Ungarn ist bei S51N und S51B in unserer Farbtabelle verlinkt. Der Exportzusatz ist ein wichtiger Teil der Auswahl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür beide Modellgruppen werden außerdem andere blaue Lackierungen aufgeführt. Vergleiche Glasurblau deshalb mit dem Muster deines Fahrzeugs, statt es allein aufgrund eines S51-Typenschilds auszuwählen. Brillantblau und Jaltblau Export sind separate Produkte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024366895368,"sku":"RC-SIMSON-GLASURBLAU-EXPORT-UNGARN-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024366928136,"sku":"RC-SIMSON-GLASURBLAU-EXPORT-UNGARN-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024366960904,"sku":"RC-SIMSON-GLASURBLAU-EXPORT-UNGARN-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024366993672,"sku":"RC-SIMSON-GLASURBLAU-EXPORT-UNGARN-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024367026440,"sku":"RC-SIMSON-GLASURBLAU-EXPORT-UNGARN-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024367059208,"sku":"RC-SIMSON-GLASURBLAU-EXPORT-UNGARN-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024367091976,"sku":"RC-SIMSON-GLASURBLAU-EXPORT-UNGARN-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024367124744,"sku":"RC-SIMSON-GLASURBLAU-EXPORT-UNGARN-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-graphitschwarz-sr50","title":"Simson Graphitschwarz Sr50 – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Graphitschwarz Sr50 – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eGraphitschwarz SR50 wird in unserer Farbtabelle bei mehreren SR50- und Gamma-Ausführungen geführt, darunter SR50B4, SR50\/1B und SR50\/1C.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Zuordnung betrifft nicht immer dieselben Bauteile: Beim SR50B4 erscheint Graphitschwarz als Schutzblechfarbe in einer Dunstgrau-Kombination. Auch bei Gamma-Modellen ist Graphitschwarz genannt. Die Bezeichnung darf nicht ohne Mustervergleich mit Schwarz matt oder Schwarz seidenmatt gleichgesetzt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024367157512,"sku":"RC-SIMSON-GRAPHITSCHWARZ-SR50-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024367190280,"sku":"RC-SIMSON-GRAPHITSCHWARZ-SR50-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024367223048,"sku":"RC-SIMSON-GRAPHITSCHWARZ-SR50-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024367255816,"sku":"RC-SIMSON-GRAPHITSCHWARZ-SR50-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024367288584,"sku":"RC-SIMSON-GRAPHITSCHWARZ-SR50-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024367321352,"sku":"RC-SIMSON-GRAPHITSCHWARZ-SR50-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024367354120,"sku":"RC-SIMSON-GRAPHITSCHWARZ-SR50-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024367386888,"sku":"RC-SIMSON-GRAPHITSCHWARZ-SR50-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-grausilbermet-sr50","title":"Simson Grausilbermet. Sr50 – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Grausilbermet. Sr50 – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eGrausilbermet. SR50 ist eine eigene Metallic-Ausführung für die im Produktnamen genannte Rollerbaureihe. Der Farbton wird getrennt von Dunstgrau, Braungrau und den anderen Silber-Produkten angeboten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür Grausilbermet. SR50 liegt keine bestätigte Zuordnung zur blauen Seitenverkleidung einer SR50\/1 X, Baujahr 1993, vor. Aus einer hellen oder silbrigen Farbwirkung lässt sich dieser konkrete Farbton nicht ableiten. Vergleiche die \u003ca href=\"\/pages\/simson-farbmuster-karten-originalgetreu#rc-simson-musterkarte\"\u003eSimson-Farbmusterkarte, Reihe 8\u003c\/a\u003e mit dem vorhandenen Lack; die Karte dient zur Vorauswahl, nicht als Passgarantie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Farbton wird nicht als 2K-Spraydose angeboten.\u003c\/p\u003e\n\u003csection id=\"rc-metallic-farbtonpruefung\"\u003e\n\u003ch3\u003eMetallic-Lackaufbau und Farbtonprüfung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieser Metallic-Basislack benötigt einen geeigneten Klarlack. Auch eine Probelackierung für den Farbvergleich muss mit Klarlack fertiggestellt werden; erst der fertige Lackaufbau zeigt die endgültige Farbwirkung. Vergleiche die vollständig getrocknete Probe bei Tageslicht mit dem vorhandenen Lack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNutze für die Prüfung ein geeignet vorbereitetes separates Probeblech oder Probestück. Die Beschreibung „hell und silbrig“ oder ein Foto allein bestätigt keinen bestimmten Farbton. Wähle eine Testmenge nur, wenn der genaue Farbton in dieser Größe tatsächlich angeboten wird.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024367419656,"sku":"RC-SIMSON-GRAUSILBERMET-SR50-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024367452424,"sku":"RC-SIMSON-GRAUSILBERMET-SR50-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024367485192,"sku":"RC-SIMSON-GRAUSILBERMET-SR50-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024367517960,"sku":"RC-SIMSON-GRAUSILBERMET-SR50-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024367550728,"sku":"RC-SIMSON-GRAUSILBERMET-SR50-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024367583496,"sku":"RC-SIMSON-GRAUSILBERMET-SR50-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-hechtgrau-v-1","title":"Simson Hechtgrau V.1 – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Hechtgrau V.1 – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eHechtgrau V.1 ist in unserer Farbtabelle beim frühen Simson SR1 verlinkt. Für 1955 wird Hechtgrau mit blauen Zierlinien beschrieben; weitere Linierungsangaben sind dort als nicht abschließend bekannt markiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie hier angebotene V.1 ist von Hechtgrau V.2 Patina zu unterscheiden. Für die Restaurierung sollten Grundfarbe und Linierung gemeinsam am Fahrzeug geprüft, aber als separate Farbtöne ausgewählt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024367747336,"sku":"RC-SIMSON-HECHTGRAU-V-1-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024367780104,"sku":"RC-SIMSON-HECHTGRAU-V-1-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024367812872,"sku":"RC-SIMSON-HECHTGRAU-V-1-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024367845640,"sku":"RC-SIMSON-HECHTGRAU-V-1-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024367878408,"sku":"RC-SIMSON-HECHTGRAU-V-1-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024367911176,"sku":"RC-SIMSON-HECHTGRAU-V-1-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024367943944,"sku":"RC-SIMSON-HECHTGRAU-V-1-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024367976712,"sku":"RC-SIMSON-HECHTGRAU-V-1-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-hechtgrau-v-2-patina","title":"Simson Hechtgrau V.2 Patina – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Hechtgrau V.2 Patina – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eHechtgrau V.2 Patina ergänzt die Hechtgrau-Auswahl um eine eigene Variante. Sie wird nicht als identisch mit Hechtgrau V.1 angeboten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Farbtabelle verlinkt beim SR1 ausdrücklich V.1. Eine Übertragung dieser historischen Zuordnung auf V.2 Patina wäre ohne Musterabgleich zu pauschal. Vergleiche beide Ausführungen, wenn du erhaltene graue Lackflächen ergänzen möchtest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024368009480,"sku":"RC-SIMSON-HECHTGRAU-V-2-PATINA-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024368042248,"sku":"RC-SIMSON-HECHTGRAU-V-2-PATINA-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024368075016,"sku":"RC-SIMSON-HECHTGRAU-V-2-PATINA-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024368107784,"sku":"RC-SIMSON-HECHTGRAU-V-2-PATINA-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024368140552,"sku":"RC-SIMSON-HECHTGRAU-V-2-PATINA-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024368173320,"sku":"RC-SIMSON-HECHTGRAU-V-2-PATINA-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024368206088,"sku":"RC-SIMSON-HECHTGRAU-V-2-PATINA-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024368238856,"sku":"RC-SIMSON-HECHTGRAU-V-2-PATINA-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-hellrot-sr501c","title":"Simson Hellrot Sr501c – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Hellrot Sr501c – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003csection id=\"rc-farbansicht-link\"\u003e\n\u003ch3\u003eFarbmuster ansehen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/files\/Simson_Hellrot.png?v=1790351750\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFarbansicht für Simson Hellrot Sr501c öffnen und vergrößern\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Farbansicht zeigt „Simson Hellrot SR50\/1C“.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Bildschirmansicht dient zur Orientierung; Display, Beleuchtung und Aufnahme können die Farbwirkung verändern. Zum Ansehen ist kein Lackkauf erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003cp\u003eHellrot SR501c ist in unserer Farbtabelle beim SR50\/1C verlinkt. Dort wird Hellrot als Wagenfarbe zusammen mit einem weißen Tank genannt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Tabelle enthält daneben weitere rote Roller-Lackierungen. Vergleiche daher ausdrücklich Hellrot und den Modellzusatz, statt Malagarot oder Weinrot allein wegen der ähnlichen Farbfamilie auszuwählen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024368271624,"sku":"RC-SIMSON-HELLROT-SR501C-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024368304392,"sku":"RC-SIMSON-HELLROT-SR501C-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024368337160,"sku":"RC-SIMSON-HELLROT-SR501C-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024368369928,"sku":"RC-SIMSON-HELLROT-SR501C-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024368402696,"sku":"RC-SIMSON-HELLROT-SR501C-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024368435464,"sku":"RC-SIMSON-HELLROT-SR501C-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024368468232,"sku":"RC-SIMSON-HELLROT-SR501C-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024368501000,"sku":"RC-SIMSON-HELLROT-SR501C-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-himmelblau-s53n","title":"Simson Himmelblau S53N – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Himmelblau S53N – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eHimmelblau S53N ist die in unserer Farbtabelle beim S53 N verlinkte blaue Lackausführung. Für dieses Modell werden zusätzlich Rot und Weiß aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie genaue Bezeichnung Himmelblau hilft bei der Abgrenzung zu Glasurblau, Atlantikblau und den S50-\/S51-Blautönen. Ein bloßes „Simson Blau“ reicht für eine passende Ausbesserung nicht aus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024368533768,"sku":"RC-SIMSON-HIMMELBLAU-S53N-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024368566536,"sku":"RC-SIMSON-HIMMELBLAU-S53N-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024368599304,"sku":"RC-SIMSON-HIMMELBLAU-S53N-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024368632072,"sku":"RC-SIMSON-HIMMELBLAU-S53N-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024368664840,"sku":"RC-SIMSON-HIMMELBLAU-S53N-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024368697608,"sku":"RC-SIMSON-HIMMELBLAU-S53N-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024368730376,"sku":"RC-SIMSON-HIMMELBLAU-S53N-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024368763144,"sku":"RC-SIMSON-HIMMELBLAU-S53N-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-ibizarot-s50","title":"Simson Ibizarot S50 – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Ibizarot S50 – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eIbizarot S50 ist in unserer Farbtabelle bei S50B1 und S50B2 verlinkt. Dort erscheint die Farbangabe als Kirschrot\/Ibizarot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür diese Modellgruppe nennt die Tabelle einen schwarzen Rahmen und silberne Schutzbleche. Wähle die rote Lackierung daher getrennt von den ergänzenden Bauteilfarben. Ibizarot für S51, S70 und Schwalbe wird jeweils als eigenes Produkt geführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024368828680,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-S50-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024368861448,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-S50-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024368894216,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-S50-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024368926984,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-S50-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024368959752,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-S50-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024368992520,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-S50-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024369025288,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-S50-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024369058056,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-S50-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-ibizarot-s51-hauptton","title":"Simson Ibizarot S51 Hauptton – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Ibizarot S51 Hauptton – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003csection id=\"rc-farbansicht-link\"\u003e\n\u003ch3\u003eFarbmuster ansehen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/files\/Simson_Ibizarot_S51.jpg?v=1791532930\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFarbansicht für Simson Ibizarot S51 Hauptton öffnen und vergrößern\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Bildschirmansicht dient zur Orientierung; Display, Beleuchtung und Aufnahme können die Farbwirkung verändern. Zum Ansehen ist kein Lackkauf erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003cp\u003eIbizarot S51 Hauptton ist mehreren S51-Ausführungen zugeordnet. Die Farbtabelle verlinkt es unter anderem bei S51N, S51B2-4, S51E und verschiedenen späteren S51-Varianten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe nach Modell unterscheiden sich die Schutzblechfarben: Bei S51E sind silberne, bei S51E II und S51 1E schwarze Schutzbleche genannt. Die Bezeichnung Hauptton gehört zur Auswahl dieses roten Lacks; Ibizarot S50, S70 und Schwalbe stehen daneben als eigene Ausführungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKlarlackbedarf bei Ibizarot S51\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2K-Uni-Decklack:\u003c\/strong\u003e Die Varianten „Spraydose 250 ml 2K“, „Spraydose 400 ml 2K“ und der 2K-Uni-Spritzlack bilden die abschließende Farbschicht. Ein zusätzlicher Klarlack ist nicht erforderlich. Auch für die Außenlackierung eines Tanks muss deshalb kein 2K-Klarlack zusätzlich gekauft oder aufgetragen werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Aussage gilt für die 2K-Uni-Ausführungen. Bei der 1K-Spraydose und beim Lackstift richtet sich der Lackaufbau nach den jeweiligen Produkt- und Verarbeitungshinweisen. Die Vorschriften für Metallic-Basislacke nicht auf diesen 2K-Uni-Decklack übertragen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024369156360,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-S51-HAUPTTON-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024369189128,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-S51-HAUPTTON-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024369221896,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-S51-HAUPTTON-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024369254664,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-S51-HAUPTTON-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024369287432,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-S51-HAUPTTON-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024369320200,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-S51-HAUPTTON-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024369352968,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-S51-HAUPTTON-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024369385736,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-S51-HAUPTTON-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-ibizarot-s70","title":"Simson Ibizarot S70 – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Ibizarot S70 – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eIbizarot S70 ist für die in unserer Farbtabelle genannten S70-Ausführungen vorgesehen. Verlinkt ist das Produkt bei S70C, S70E, S70E II und S70 1E II.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür S70C nennt die Tabelle Ibizarot 1985, für S70E 1984. Die Angaben zu Schutzblechen und Rahmen unterscheiden sich nach Ausführung. Bestelle deshalb nicht automatisch die S51-Variante, nur weil beide Produkte Ibizarot heißen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024369418504,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-S70-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024369451272,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-S70-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024369484040,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-S70-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024369516808,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-S70-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024369549576,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-S70-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024369582344,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-S70-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024369615112,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-S70-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024369647880,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-S70-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-ibizarot-schwalbe","title":"Simson Ibizarot Schwalbe – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Ibizarot Schwalbe – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eIbizarot Schwalbe ist in unserer Farbtabelle bei KR51\/1 F und H, KR51\/1S sowie KR51\/2L verlinkt. Die rote Schwalbe-Lackierung wird dort auch als Ibiza-\/Kirschrot bezeichnet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür KR51\/1 und KR51\/1S erscheint sie ab 1978, bei der KR51\/2L bis 1982. Diese Angaben dienen der Eingrenzung; die Modell- und Farbtonvariante ist vor allem bei bereits nachlackierten Fahrzeugen zusätzlich am Muster zu prüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024369713416,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-SCHWALBE-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024369746184,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-SCHWALBE-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024369778952,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-SCHWALBE-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024369811720,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-SCHWALBE-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024369844488,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-SCHWALBE-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024369877256,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-SCHWALBE-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024369910024,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-SCHWALBE-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024369942792,"sku":"RC-SIMSON-IBIZAROT-SCHWALBE-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-jaltblau-export","title":"Simson Jaltblau Export – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Jaltblau Export – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eJaltblau Export ist ein eigenständig geführter Simson-Farbton mit Exportbezeichnung. Er wird nicht mit Glasurblau Export Ungarn oder Brillantblau Export zusammengefasst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine genaue Modell- oder Baujahreszuordnung für Jaltblau ist in der vorliegenden Tabelle nicht hinterlegt. Für eine Bestellung sind daher die Bezeichnung auf vorhandenen Unterlagen und ein Vergleich mit der erhaltenen Lackierung besonders hilfreich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024369975560,"sku":"RC-SIMSON-JALTBLAU-EXPORT-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024370008328,"sku":"RC-SIMSON-JALTBLAU-EXPORT-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024370041096,"sku":"RC-SIMSON-JALTBLAU-EXPORT-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024370073864,"sku":"RC-SIMSON-JALTBLAU-EXPORT-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024370106632,"sku":"RC-SIMSON-JALTBLAU-EXPORT-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024370139400,"sku":"RC-SIMSON-JALTBLAU-EXPORT-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024370172168,"sku":"RC-SIMSON-JALTBLAU-EXPORT-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024370204936,"sku":"RC-SIMSON-JALTBLAU-EXPORT-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-kirschrot-sr2-export","title":"Simson Kirschrot Sr2(Export) – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Kirschrot Sr2(Export) – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eKirschrot SR2 Export ist in der Farbtabelle beim SR2 E(xport) verlinkt. Dort werden sowohl Kirschrot alt als auch eine Kirschrot-Angabe ab 1963 genannt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Tabelle beschreibt außerdem Kombinationen mit Alabastergrau beziehungsweise Silber und weißen Zierlinien, kennzeichnet einzelne Details jedoch als unsicher. Das Produkt ersetzt deshalb nicht den Abgleich der konkreten Exportausführung mit einem erhaltenen Muster.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024370237704,"sku":"RC-SIMSON-KIRSCHROT-SR2-EXPORT-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024370270472,"sku":"RC-SIMSON-KIRSCHROT-SR2-EXPORT-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024370303240,"sku":"RC-SIMSON-KIRSCHROT-SR2-EXPORT-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024370336008,"sku":"RC-SIMSON-KIRSCHROT-SR2-EXPORT-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024370368776,"sku":"RC-SIMSON-KIRSCHROT-SR2-EXPORT-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024370401544,"sku":"RC-SIMSON-KIRSCHROT-SR2-EXPORT-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024370434312,"sku":"RC-SIMSON-KIRSCHROT-SR2-EXPORT-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024370467080,"sku":"RC-SIMSON-KIRSCHROT-SR2-EXPORT-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-knieblech-beigegrau-habicht","title":"Simson Knieblech Beigegrau Habicht – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Knieblech Beigegrau Habicht – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eKnieblech Beigegrau Habicht ist ein eigener Bauteilfarbton für die genannte Habicht-Zuordnung. Er ist von Olivbeige Habicht und Alabaster als weiteren Farben im Habicht-Sortiment zu unterscheiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Farbtabelle nennt beim Habicht die Kombination Olivbeige\/Alabaster, ergänzt aber keine eindeutige historische Knieblech-Zuordnung zu diesem Beigegrau. Für dieses Bauteil ist deshalb das vorhandene Muster maßgeblich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024370499848,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECH-BEIGEGRAU-HABICHT-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024370532616,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECH-BEIGEGRAU-HABICHT-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024370565384,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECH-BEIGEGRAU-HABICHT-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024370598152,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECH-BEIGEGRAU-HABICHT-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024370630920,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECH-BEIGEGRAU-HABICHT-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024370663688,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECH-BEIGEGRAU-HABICHT-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024370696456,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECH-BEIGEGRAU-HABICHT-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024370729224,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECH-BEIGEGRAU-HABICHT-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-knieblech-grauweiss-s50-51","title":"Simson Knieblech Grauweiss S50\/51 – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Knieblech Grauweiss S50\/51 – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eKnieblech Grauweiss S50\/51 richtet sich nach der ausdrücklich genannten Knieblech-Zuordnung für S50 und S51. Der Farbton wird als eigenes Produkt neben Knieblechbeige S51 geführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine allgemeine S50- oder S51-Wagenfarbe sagt noch nichts über dieses Zubehör- beziehungsweise Bauteil aus. Vergleiche die Knieblech-Lackierung selbst und wähle Grauweiss nicht allein anhand der übrigen Fahrzeugfarbe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024370827528,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECH-GRAUWEISS-S50-51-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024370860296,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECH-GRAUWEISS-S50-51-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024370893064,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECH-GRAUWEISS-S50-51-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024370925832,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECH-GRAUWEISS-S50-51-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024370958600,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECH-GRAUWEISS-S50-51-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024370991368,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECH-GRAUWEISS-S50-51-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024371024136,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECH-GRAUWEISS-S50-51-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024371056904,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECH-GRAUWEISS-S50-51-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-knieblech-gruengrau-vogelserie","title":"Simson Knieblech Grüngrau Vogelserie – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Knieblech Grüngrau Vogelserie – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eKnieblech Grüngrau Vogelserie ist die grüngraue Ausführung für das im Namen genannte Bauteil. Die Vogelserie-Zuordnung wird hier nicht auf einen einzelnen Fahrzeugtyp oder ein festes Baujahr eingeengt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Modell-Farbtabelle enthält keine eindeutige Einzelzuordnung für dieses Knieblech-Grüngrau. Ein Muster des tatsächlich vorhandenen Knieblechs ist deshalb die passende Grundlage für die Auswahl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024371908872,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECH-GRUENGRAU-VOGELSERIE-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024371941640,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECH-GRUENGRAU-VOGELSERIE-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024371974408,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECH-GRUENGRAU-VOGELSERIE-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024372007176,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECH-GRUENGRAU-VOGELSERIE-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024372039944,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECH-GRUENGRAU-VOGELSERIE-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024372072712,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECH-GRUENGRAU-VOGELSERIE-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024372105480,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECH-GRUENGRAU-VOGELSERIE-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024372138248,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECH-GRUENGRAU-VOGELSERIE-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-knieblechbeige-s51","title":"Simson Knieblechbeige S51 – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Knieblechbeige S51 – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eKnieblechbeige S51 wird als eigene Beige-Ausführung für das Knieblech der genannten Baureihe angeboten. Es ist nicht die allgemeine Beige-Hauptton-Auswahl für frühe Simson-Modelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn du ein vorhandenes S51-Knieblech ergänzen möchtest, vergleiche seine Lackierung separat. Das ebenfalls angebotene Knieblech Grauweiss S50\/51 trägt eine andere Farbtonbezeichnung und sollte nicht automatisch gleichgesetzt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024372171016,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECHBEIGE-S51-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024372203784,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECHBEIGE-S51-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024372236552,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECHBEIGE-S51-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024372269320,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECHBEIGE-S51-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024372302088,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECHBEIGE-S51-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024372334856,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECHBEIGE-S51-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024372367624,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECHBEIGE-S51-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024372400392,"sku":"RC-SIMSON-KNIEBLECHBEIGE-S51-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-kosmosblau-habicht-neu","title":"Simson Kosmosblau(Habicht Neu) – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Kosmosblau(Habicht Neu) – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eKosmosblau Habicht Neu ist in unserer Farbtabelle der späteren Gruppe Habicht 25\/50\/80S und Basis zugeordnet. Diese Zuordnung unterscheidet sich vom klassischen Habicht SR4-4.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür die spätere Gruppe nennt die Tabelle Kosmosblau an Verkleidung, Tank, Seitendeckeln und Schutzblechen. Der Hauptrahmen ist dort graphitschwarz, weitere Rahmenteile sind mit RAL 9006 angegeben. Diese Angaben helfen, die blaue Lackierung von den Rahmenflächen zu trennen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024372465928,"sku":"RC-SIMSON-KOSMOSBLAU-HABICHT-NEU-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024372498696,"sku":"RC-SIMSON-KOSMOSBLAU-HABICHT-NEU-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024372531464,"sku":"RC-SIMSON-KOSMOSBLAU-HABICHT-NEU-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024372564232,"sku":"RC-SIMSON-KOSMOSBLAU-HABICHT-NEU-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024372597000,"sku":"RC-SIMSON-KOSMOSBLAU-HABICHT-NEU-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024372629768,"sku":"RC-SIMSON-KOSMOSBLAU-HABICHT-NEU-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024372662536,"sku":"RC-SIMSON-KOSMOSBLAU-HABICHT-NEU-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024372695304,"sku":"RC-SIMSON-KOSMOSBLAU-HABICHT-NEU-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"},{"product_id":"simson-lenkerfarbe-grau","title":"Simson Lenkerfarbe Grau – Lackstift, Spraydose \u0026 Spritzlack","description":"\u003carticle style=\"font-family:inherit;line-height:1.6;color:#111\"\u003e\u003cheader style=\"background:#E6C200;border:2px solid #111;border-radius:18px;padding:22px\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSimson Lenkerfarbe Grau – originalgetreu gemischt\u003c\/h2\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003eLenkerfarbe Grau ist die graue Ausführung für die Lenkerfarbenauswahl. Im Sortiment steht daneben Lenkerfarbe Kieselgrau als eigenständiges Produkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnsere Farbtabelle erwähnt bei der Schwalbe zwei überlieferte Lenker-Grautöne, ordnet diese aber nicht eindeutig den beiden Produktnamen zu. Wähle Grau daher nach Mustervergleich, statt eine konkrete Baujahresgrenze daraus abzuleiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Modellangaben und Farbkombinationen findest du in unserer \u003ca href=\"\/pages\/simson-oldtimer-moped-farben-lacke-farbtabelle-mit-modellen\"\u003eSimson-Farbtabelle mit Modellen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorische Lackierungen können durch Fertigung und Alterung abweichen. Vergleiche die genaue Farbtonausführung mit deinem Fahrzeug und prüfe sie vor der vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebinde auswählen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 1K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLackstift 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 250 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpraydose 400 ml 2K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpritzlack 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rc-product-section rc-product-section--legal\"\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemeine Hinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"GHS02 – Flamme\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\"\u003e\u003cimg alt=\"GHS07 – Ausrufezeichen\" src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGefahr!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSicherheitshinweise:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf\/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen\/regionalen\/nationalen\/internationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Rocketcolors","offers":[{"title":"Spraydose 400 ml 1K","offer_id":59024372891912,"sku":"RC-SIMSON-LENKERFARBE-GRAU-SPRAYDOSE-400-ML-1K","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lackstift 50 ml","offer_id":59024372924680,"sku":"RC-SIMSON-LENKERFARBE-GRAU-LACKSTIFT-50-ML","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 250 ml 2K","offer_id":59024372957448,"sku":"RC-SIMSON-LENKERFARBE-GRAU-SPRAYDOSE-250-ML-2K","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spraydose 400 ml 2K","offer_id":59024372990216,"sku":"RC-SIMSON-LENKERFARBE-GRAU-SPRAYDOSE-400-ML-2K","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 250 ml","offer_id":59024373022984,"sku":"RC-SIMSON-LENKERFARBE-GRAU-SPRITZLACK-250-ML","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 500 ml","offer_id":59024373055752,"sku":"RC-SIMSON-LENKERFARBE-GRAU-SPRITZLACK-500-ML","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 750 ml","offer_id":59024373088520,"sku":"RC-SIMSON-LENKERFARBE-GRAU-SPRITZLACK-750-ML","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spritzlack 1000 ml","offer_id":59024373121288,"sku":"RC-SIMSON-LENKERFARBE-GRAU-SPRITZLACK-1000-ML","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/products\/simson-farben-lacke-spraydose-400ml-1k-fur-8815628.jpg?v=1752058125"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0481\/8370\/5753\/collections\/farbensortiment-fur-simson-mopeds-5559363.jpg?v=1778839704","url":"https:\/\/www.rocketcolors.de\/collections\/farbensortiment-fur-simson-mopeds.oembed?page=3","provider":"Rocketcolors ","version":"1.0","type":"link"}