Simson Billardgrün – Originalgetreuer Lack für S51 und Schwalbe KR51/2 | Rocketcolors

Simson Billardgrün – Originalgetreuer Lack für S51 & Schwalbe

Rocketcolors Simson · Made in Germany

Simson Billardgrün – S51 & Schwalbe KR51/2 Farbe

Du suchst Simson Billardgrün für deine S51 oder Schwalbe KR51/2? Hier findest du die bekannten Modellzuordnungen, Informationen zu den drei Rocketcolors-Billardgrün-Rezeptvarianten, Hinweise zu RAL und Farbcode sowie passende Lackstifte, 1K- und 2K-Spraydosen und Spritzlacke für eine originalgetreue Restaurierung.

Wichtig: Billardgrün ist an erhaltenen Fahrzeugen nicht immer exakt gleich. Rocketcolors führt deshalb drei eigene Rezeptvarianten: zwei Abstimmungen für die Schwalbe KR51/2 und eine für die Simson S51. Die Varianten basieren auf eigenen Vergleichen mit historischen Lackmustern und Referenzteilen.
S51 & KR51/2 3 Rocketcolors Rezeptvarianten 1K & 2K verfügbar Lackstift, Spraydose & Spritzlack Originalgetreu abgestimmt Made in Germany

Was ist Simson Billardgrün?

Kurzantwort: Simson Billardgrün ist ein historischer Grünton, der vor allem mit der Simson S51 und der Schwalbe KR51/2 verbunden wird. Für eine originalgetreue Restaurierung sollte der Farbton nicht allein nach Fotos oder einer vermeintlich passenden RAL-Nummer ausgewählt werden.

Billardgrün ist ein kräftiger Simson-Grünton, der besonders bei Fahrzeugen der späteren Baureihen bekannt ist. An erhaltenen Fahrzeugen zeigen sich heute jedoch teilweise sichtbare Farbtonunterschiede.

Ursachen können unterschiedliche historische Lackstände, Alterung, UV-Einwirkung, frühere Reparaturlackierungen oder tatsächlich voneinander abweichende erhaltene Referenzteile sein. Deshalb hat Rocketcolors nicht nur einen einzigen Billardgrün-Ton rezeptiert.

Drei Rocketcolors Varianten von Simson Billardgrün

Rocketcolors hat bei eigenen Farbtonabgleichen mit historischen Lackmustern und Referenzteilen drei relevante Billardgrün-Abstimmungen ermittelt und separat rezeptiert.

3

Rocketcolors Billardgrün-Rezeptvarianten

Die drei Varianten sind keine offizielle historische Simson-Liste mit drei Billardgrün-Farbcodes. Es handelt sich um von Rocketcolors anhand realer Lackmuster und Referenzteile entwickelte Rezeptvarianten.

Welche Billardgrün-Varianten bietet Rocketcolors an?

Billardgrün Schwalbe – Variante 1

Eine von Rocketcolors ermittelte Abstimmung für die Schwalbe KR51/2. Sie unterscheidet sich sichtbar von der zweiten Schwalbe-Variante.

Billardgrün Schwalbe – Variante 2

Eine weitere anhand eigener Referenzvergleiche entwickelte Billardgrün-Abstimmung für die Schwalbe KR51/2.

Billardgrün S51

Eigene Rocketcolors-Abstimmung für die Simson S51. Die S51-Variante sollte nicht automatisch mit den beiden Schwalbe-Varianten gleichgesetzt werden.

Bei welchen Simson Modellen gab es Billardgrün?

Simson S51

Billardgrün ist bei verschiedenen S51-Ausführungen bekannt, unter anderem bei Modellen der B-Baureihe. Für die genaue Zuordnung sollte zusätzlich das Baujahr und die konkrete Ausführung geprüft werden.

Simson Schwalbe KR51/2L

Bei der KR51/2L ist Billardgrün für den Zeitraum 1982 bis 1986 bekannt.

Simson Schwalbe KR51/2E

Billardgrün ist außerdem bei bestimmten Exportausführungen der KR51/2E bekannt.

Weitere Modell- und Farbzuordnungen findest du in der Simson Farbtabelle , im Artikel zu den Simson S51 Farben und in der Übersicht zu den Simson Schwalbe Farben .

Welche Billardgrün-Variante passt zu meinem Fahrzeug?

Historischer Lack kann durch UV-Strahlung, Witterung, Politur, Kraftstoffkontakt und Alter sichtbar verändert sein. Deshalb sollte die Farbe möglichst nicht nur anhand eines Fotos ausgewählt werden.

1 Modell bestimmen

Prüfe zunächst, ob du eine S51 oder eine Schwalbe KR51/2 restaurierst und welche Ausführung vorliegt.

2 Geschützte Lackstelle suchen

Vergleiche Bereiche unter Befestigungen, Abdeckungen oder Anbauteilen, die möglichst wenig Sonne und Witterung ausgesetzt waren.

3 Farbmuster vergleichen

Vergleiche die Rocketcolors Farbmuster möglichst bei Tageslicht mit der erhaltenen Lackstelle.

Die Rocketcolors Simson Farbmuster helfen dir dabei, die verschiedenen Billardgrün-Abstimmungen vor einer vollständigen Lackierung miteinander zu vergleichen.

Simson Billardgrün kaufen – Spraydose, Lackstift & Spritzlack

Billardgrün ist bei Rocketcolors als Lackstift, 1K- und benzinfeste 2K-Spraydose sowie als Spritzlack erhältlich. Im jeweiligen Produkt wählst du die passende Billardgrün-Variante aus.

Simson Billardgrün Spraydose – 1K oder 2K benzinfest?

Für Rahmen, Schutzbleche und andere Anbauteile eignet sich die Billardgrün Spraydose 1K besonders für unkomplizierte Lackierarbeiten.

Für Tankteile oder Bereiche mit möglichem Kraftstoffkontakt sollte eine dafür vorgesehene Billardgrün 2K Spraydose benzinfest verwendet werden. Sie ist für stärker beanspruchte Bauteile vorgesehen.

Beachte bei allen Varianten die Verarbeitungs-, Aktivierungs- und Sicherheitshinweise des jeweiligen Produkts.

Hat Simson Billardgrün eine RAL-Nummer?

Kurzantwort: Nein. Für Simson Billardgrün sollte keine direkte RAL-Entsprechung vorausgesetzt werden. Ähnliche RAL-Grüntöne können zur Orientierung dienen, ersetzen aber keinen anhand historischer Farbvorlagen abgestimmten Billardgrün-Ton.

Wer nach Simson Billardgrün RAL, Billardgrün RAL oder einem Simson Billardgrün Farbcode sucht, sollte deshalb beachten: Ein ähnlich wirkender RAL-Ton ist nicht automatisch mit dem historischen Simson-Farbton identisch.

Unterschiede können bei Helligkeit, Sättigung, Grünanteil, Unterton und Glanzgrad deutlich sichtbar werden. Für eine originalgetreue Restaurierung empfiehlt sich deshalb der Vergleich mit einem realen historischen Farbmuster oder einer möglichst geschützten Lackstelle am Fahrzeug.

Häufige Fragen zu Simson Billardgrün

Bei welchen Simson Modellen gab es Billardgrün?

Billardgrün ist bei der Simson S51 und bei der Schwalbe KR51/2 bekannt. Bei der KR51/2L ist Billardgrün für 1982 bis 1986 bekannt. Bei der KR51/2E kam Billardgrün auch bei Exportausführungen vor.

Warum bietet Rocketcolors drei Billardgrün-Varianten an?

Rocketcolors hat bei eigenen Vergleichen mit historischen Lackmustern und Referenzteilen drei relevante Billardgrün-Abstimmungen ermittelt: zwei für die Schwalbe und eine für die S51.

Sind die drei Varianten offizielle Simson Farbcodes?

Nein. Es handelt sich um von Rocketcolors anhand eigener Farbtonabgleiche entwickelte Rezeptvarianten und nicht um eine offizielle historische Liste mit drei Billardgrün-Farbcodes.

Ist Billardgrün für S51 und Schwalbe identisch?

Rocketcolors führt für die S51 und die Schwalbe unterschiedliche Rezeptvarianten. Für die Auswahl sollten deshalb das konkrete Fahrzeug, Modell und eine möglichst gut erhaltene Lackstelle berücksichtigt werden.

Gibt es Simson Billardgrün als Spraydose?

Ja. Rocketcolors bietet Billardgrün als 1K- und benzinfeste 2K-Spraydose an. Zusätzlich ist der Farbton als Lackstift und Spritzlack erhältlich.

Welche Billardgrün Spraydose eignet sich für den Tank?

Für Tankteile oder Bereiche mit möglichem Kraftstoffkontakt sollte eine dafür vorgesehene benzinfeste 2K-Spraydose verwendet werden. Für Rahmen und Anbauteile eignet sich die 1K-Variante für unkomplizierte Lackierarbeiten.

Hat Simson Billardgrün eine RAL-Nummer?

Für Simson Billardgrün sollte keine direkte RAL-Entsprechung vorausgesetzt werden. Ähnliche RAL-Grüntöne können lediglich als grobe Orientierung dienen.

Weitere Simson Farbtöne entdecken

!

Sicherheitshinweise für Lackprodukte

Gefahr!

GHS02 – Entzündlich Flüssigkeiten, Dämpfe und Aerosole können entzündbar sein.
GHS07 – Achtung Kann gesundheitsschädliche oder reizende Wirkungen verursachen.

Die konkrete Gefahrenkennzeichnung unterscheidet sich je nach ausgewählter Lackstift-, Spraydosen- oder Spritzlackvariante. Die nachfolgenden Angaben stellen deshalb keine vollständige Kennzeichnung jeder angebotenen Variante dar. Maßgeblich sind das jeweilige Kennzeichnungsetikett und das zugehörige Sicherheitsdatenblatt.

  • H226: Flüssigkeit und Dampf entzündbar.
  • H336: Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
  • EUH066: Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.
  • EUH208: Enthält sensibilisierende Stoffe. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
  • P101: Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
  • P102: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
  • P103: Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.
  • P210: Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.
  • P261: Einatmen von Staub, Rauch, Gas, Nebel, Dampf oder Aerosol vermeiden.
  • P271: Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.
  • P405: Unter Verschluss aufbewahren.

Maßgeblich sind immer das Kennzeichnungsetikett, die Produktbeschreibung und das Sicherheitsdatenblatt der tatsächlich ausgewählten Produktvariante. Spraydosen stehen unter Druck und dürfen auch nach Gebrauch nicht durchstochen oder verbrannt werden. Bei 2K-Produkten gelten zusätzlich die produktspezifischen Aktivierungs-, Verarbeitungs- und Sicherheitsangaben.

Zurück zum Blog