Simson Schwalbe Farben: KR51, KR51/1 & KR51/2
Teilen
Rocketcolors Simson · Made in Germany
Simson Schwalbe Farben nach Baujahr – KR51, KR51/1 und KR51/2
Welche Farbe hatte deine Simson Schwalbe? Diese Übersicht zeigt die bekannten Simson Schwalbe Farben nach Baujahr für KR51, KR51/1 und KR51/2 – einschließlich der Zuordnung nach Ausführung, Hinweisen zu RAL-Nummern und Farbcodes sowie passenden Lackstiften, Spraydosen und Spritzlacken.
Zu den bekannten Schwalbe-Farbtönen gehören unter anderem Tundragrau, Atlantikblau, Billardgrün, Saharabraun, Biberbraun, Olivbeige, Ibizarot, Alabaster, Pastellweiß und Orange. Welcher Farbton passt, hängt von Modell, Baujahr, Ausführung und möglicher Exportvariante ab.
Welche Farben gab es bei der Simson Schwalbe?
Kurzantwort: Bekannte Schwalbe-Farben sind unter anderem Tundragrau, Atlantikblau, Billardgrün, Saharabraun, Biberbraun, Olivbeige, Ibizarot, Kirschrot, Alabaster, Pastellweiß und Orange. Entscheidend für die richtige Zuordnung sind Modell, Baujahr und Ausführung.
Über die verschiedenen Schwalbe-Baureihen hinweg wurden zahlreiche Farbtöne eingesetzt. Einige Farben kamen über mehrere Jahre vor, andere waren bestimmten Modellen, Zeiträumen oder Exportausführungen vorbehalten.
Während Tundragrau und Atlantikblau bei mehreren frühen Modellen bekannt sind, wurden Farbtöne wie Billardgrün, Biberbraun, Olivbeige oder Saharabraun bestimmten späteren Ausführungen zugeordnet. Deshalb sollte ein Farbton nie nur nach einem Foto oder nach der allgemeinen Modellbezeichnung gewählt werden.
```Simson Schwalbe KR51 Farben
Bei der frühen KR51 unterscheiden sich die bekannten Farbtöne unter anderem nach Hand- und Fußschaltung.
KR51H – Handschaltung
- Tundragrau
- Atlantikblau, ab 1964
- Orange, 1964–1965
Seltene Sonderlackierung: Havemannblaumetallic und Lichtgold.
KR51F – Fußschaltung
- Tundragrau
- Atlantikblau
Seltene Sonderlackierung: Orange.
Simson Schwalbe KR51/1 Farben
Bei der KR51/1 unterscheiden sich die Farbtöne je nach Grundausführung, Sondermodell und Komfortvariante.
KR51/1 F und KR51/1 H
- Tundragrau, bis 1973
- Atlantikblau
- Ibizarot oder Kirschrot, ab 1978
KR51/1S – Sondermodell
- Olivbeige
- Ibizarot oder Kirschrot
Lenkerblech und Rücklichtblech in Alabaster.
KR51/1K – Komfort
- Alabaster, bis Anfang 1975
- Pastellweiß
- Saharabraun, ab 1978
Schwingen in Pastellweiß.
Simson Schwalbe KR51/2 Farben
Die KR51/2 wurde in mehreren Ausführungen angeboten. Die bekannten Farbtöne unterscheiden sich zwischen N-, E- und L-Modell.
KR51/2N
- Atlantikblau, 1980–1986
- Saharabraun, 1983–1986
- Pastellweiß, 1984–1985 bei Exportausführungen
KR51/2E
- Saharabraun
- Biberbraun, 1984–1986
Sonderlackierung: Billardgrün bei Exportausführungen.
KR51/2L – Luxus
- Ibizarot oder Kirschrot, bis 1982
- Billardgrün, 1982–1986
Schwingen, Lenkerbleche und Rücklichtbleche
Für eine originalgetreue Restaurierung ist nicht nur die Farbe der Karosserieteile wichtig. Auch Schwingen, Lenkerblech und Rücklichtblech wurden je nach Baujahr unterschiedlich lackiert.
Die genaue Ausführung kann abhängig von Produktionszeitraum, Ersatzteilen und früheren Reparaturen abweichen. Vorhandene Lackschichten sollten deshalb sorgfältig geprüft werden.
```Gibt es RAL-Nummern für Simson Schwalbe Farben?
Die meisten historischen Schwalbe-Farbtöne besitzen keine offiziell dokumentierte RAL-Nummer. Begriffe wie Simson Schwalbe RAL, Schwalbe Farben RAL oder Simson Farbcode führen deshalb häufig nur zu ähnlichen Vergleichstönen.
Ein ähnlicher RAL-Farbton kann zur groben Orientierung dienen, muss aber nicht mit dem historischen Simson-Farbton übereinstimmen. Unterschiede können besonders bei Sättigung, Helligkeit, Unterton und Glanzgrad sichtbar werden.
Für eine originalgetreue Restaurierung empfiehlt sich ein anhand realer Farbvorlagen abgestimmter Lack und ein Vergleich mit einer möglichst wenig gealterten Lackstelle.
```Simson Schwalbe Lack kaufen
Die historischen Schwalbe-Farbtöne sind bei Rocketcolors originalgetreu nach realen Farbmustern abgestimmt und als Lackstift, 1K Spraydose, benzinfeste 2K Spraydose sowie Spritzlack in verschiedenen Gebindegrößen erhältlich.
So findest du die richtige Schwalbe-Farbe
Prüfe, ob es sich um eine KR51, KR51/1 oder KR51/2 und um welche Ausführung handelt.
Vergleiche Bereiche unter Abdeckungen oder Anbauteilen, die wenig Sonne, Politur und Witterung ausgesetzt waren.
Prüfe den Farbton bei Tageslicht und mit dem vorgesehenen vollständigen Lackaufbau.
Die Simson Farbtabelle hilft bei der Zuordnung nach Modell und Baujahr. Für einen realen Vergleich kannst du außerdem eine Simson Farbmusterkarte auswählen und direkt am Fahrzeug prüfen. Das ist besonders sinnvoll, wenn alte Lackschichten ausgeblichen sind oder nicht sicher feststeht, ob das Fahrzeug bereits einmal nachlackiert wurde.
```Der richtige Lackaufbau für eine Simson Schwalbe
- Untergrund gründlich reinigen, anschleifen und entfetten.
- Rost, lose Altbeschichtungen und beschädigte Lackschichten vollständig entfernen.
- Eine zum Untergrund und Produkt passende Grundierung verwenden.
- Den Farbton gleichmäßig in mehreren dünnen Lackschichten auftragen.
- Ablüftzeiten und Verarbeitungshinweise des Produkts beachten.
- Metallic-Farbtöne anschließend mit einem geeigneten Klarlack versiegeln.
- Bei Tankteilen eine geeignete benzinfeste Lackvariante verwenden.
Der sichtbare Farbeindruck wird durch Untergrund, Schichtstärke, Spritzabstand, Glanzgrad und vollständige Trocknung beeinflusst. Besonders bei Metallic-Farbtönen kann eine veränderte Spritztechnik die Helligkeit und Partikelausrichtung sichtbar verändern.
Passende Grundierungen, Klarlacke, Verdünnungen und weiteres Zubehör findest du im Rocketcolors Lackierzubehör .
```Schwalbe-Farbtöne mit ausführlichem Ratgeber
Zu mehreren häufig gesuchten Schwalbe-Farbtönen findest du bei Rocketcolors einen eigenen Artikel mit Modellzuordnung, Verarbeitungshinweisen und passenden Lackvarianten.
```Häufige Fragen zu Simson Schwalbe Farben
Welche Farbe hatte die Simson Schwalbe KR51?
Je nach Baujahr und Ausführung sind bei der KR51 unter anderem Tundragrau, Atlantikblau und Orange bekannt. Seltene Sonderlackierungen wie Havemannblaumetallic und Lichtgold kamen ebenfalls vor.
Welche Farben gab es bei der KR51/1?
Bei verschiedenen KR51/1-Ausführungen sind unter anderem Tundragrau, Atlantikblau, Ibizarot, Kirschrot, Olivbeige, Alabaster, Pastellweiß und Saharabraun bekannt.
Welche Farbe hatte die KR51/1S?
Die KR51/1S ist unter anderem in Olivbeige sowie Ibizarot oder Kirschrot bekannt. Lenkerblech und Rücklichtblech wurden laut vorliegender Zuordnung in Alabaster ausgeführt.
Welche Farben gab es bei der KR51/2?
Bei der KR51/2 sind unter anderem Atlantikblau, Saharabraun, Biberbraun, Billardgrün, Pastellweiß, Ibizarot und Kirschrot bekannt. Die Zuordnung unterscheidet sich zwischen KR51/2N, KR51/2E und KR51/2L.
Welche Farbe hatte die KR51/2L?
Die KR51/2L ist bis 1982 unter anderem in Ibizarot oder Kirschrot und von 1982 bis 1986 in Billardgrün bekannt.
Welche Schwalbe-Farbe passt zu welchem Baujahr?
Die passende Farbe hängt von Modell, Ausführung, Baujahr und möglicher Exportvariante ab. Eine Zuordnung sollte deshalb mit der Simson Farbtabelle und möglichst einer geschützten Lackstelle oder einer realen Farbmusterkarte geprüft werden.
Gibt es eine RAL-Nummer für Simson Schwalbe Farben?
Die meisten historischen Simson-Schwalbe-Farbtöne besitzen keine offiziell dokumentierte RAL-Nummer. Ähnliche RAL-Töne können zur Orientierung dienen, müssen aber nicht mit dem historischen Farbton übereinstimmen.
Benötigt Schwalbe-Lack einen Klarlack?
Das hängt von Farbton, Produktvariante und vorgesehenem Lackaufbau ab. Metallic-Farbtöne müssen mit einem geeigneten Klarlack versiegelt werden. Bei Uni-Farbtönen sind die Angaben der jeweiligen Produktseite und die Verarbeitungshinweise maßgeblich.
Welche Lackvariante eignet sich für den Schwalbe-Tank?
Für den Tank oder Bauteile mit möglichem Kraftstoffkontakt ist eine dafür vorgesehene benzinfeste Lackvariante zu verwenden. Beachte die Aktivierungs-, Verarbeitungs- und Sicherheitsangaben des ausgewählten Produkts.
Wo finde ich weitere historische Simson Farbtöne?
In der Rocketcolors Simson Farbtabelle findest du weitere bekannte Farbtöne mit Modell- und Baujahrzuordnung.
Sicherheitshinweise für Lackprodukte
Gefahr!
Die konkrete Gefahrenkennzeichnung unterscheidet sich je nach ausgewählter Lackstift-, Spraydosen- oder Spritzlackvariante. Die nachfolgenden Angaben stellen deshalb keine vollständige Kennzeichnung jeder angebotenen Variante dar. Maßgeblich sind das jeweilige Kennzeichnungsetikett und das zugehörige Sicherheitsdatenblatt.
- H226: Flüssigkeit und Dampf entzündbar.
- H336: Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
- EUH066: Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.
- EUH208: Enthält sensibilisierende Stoffe. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
- P101: Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
- P102: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
- P103: Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.
- P210: Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.
- P261: Einatmen von Staub, Rauch, Gas, Nebel, Dampf oder Aerosol vermeiden.
- P271: Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.
- P405: Unter Verschluss aufbewahren.
Maßgeblich sind immer das Kennzeichnungsetikett, die Produktbeschreibung und das Sicherheitsdatenblatt der tatsächlich ausgewählten Produktvariante. Spraydosen stehen unter Druck und dürfen auch nach Gebrauch nicht durchstochen oder verbrannt werden. Bei 2K-Produkten gelten zusätzlich die produktspezifischen Aktivierungs-, Verarbeitungs- und Sicherheitsangaben.
```