ROCKETCOLORS · SIMSON LACKFARBEN
Simson Billardgrün Schwalbe gelblicher – originalgetreu gemischt
Dein Farbton: Simson Billardgrün Schwalbe gelblicher
Die Bildschirmansicht dient zur Orientierung; Display, Beleuchtung und Aufnahme können die Farbwirkung verändern.
Billardgrün Schwalbe gelblicher ist die zusätzliche, gelblichere Rezeptvariante unseres Billardgrüns für die Simson Schwalbe. Auf unserer Farbmusterübersicht ist sie auch als „Billardgrün Schwalbe gelbl.“ aufgeführt.
Wähle diese Ausführung, wenn du gezielt die gelblichere Schwalbe-Abstimmung suchst. Billardgrün Schwalbe und Billardgrün S51 bleiben eigenständige Farbtöne und sind nicht automatisch identisch.
In der Simson-Farbtabelle und im Simson-Farbfinder findest du die gelblichere Ausführung unter den Billardgrün-Varianten für die Schwalbe. Die dortigen historischen Angaben zu Billardgrün legen nicht fest, welche der beiden Rezeptvarianten an deinem einzelnen Fahrzeug passt.
Zum Vergleich hilft die Simson-Farbmusterübersicht. Prüfe die Farbtonausführung vor einer vollständigen Lackierung mit einer Probelackierung. Die Gebindebilder zeigen die jeweiligen Verpackungen; das separate Farbmuster zeigt die gelblichere Farbtonausführung.
Lacksystem und Verarbeitung
Billardgrün Schwalbe gelblicher ist ein Uni-Farbton ohne Metallic-Effekt. Den Spritzlack liefern wir als lösemittelhaltigen 2K-Acryllack: 2 Teile Lack mit 1 Teil passendem Acryl-Härter mischen, anschließend ca. 10 % Acryl-Verdünnung bezogen auf Lack und Härter zugeben. Härter und Verdünnung sind separat erhältlich.
Bei den 2K-Farbspraydosen ist der Härter integriert und wird vor der Verarbeitung aktiviert; kein separater Härter und keine Verdünnung erforderlich. Die 1K-Spraydose ist spritzfertig und benötigt keinen Härter. Verarbeitungshinweise und Kennzeichnung des gewählten Gebindes beachten.
Verarbeitungshinweise – 1K-Farbspraydose
Spraydose 400 ml 1K
- Untergrund vorbereiten: Gründlich reinigen und entfetten, Rost und lose Altbeschichtungen entfernen. Intakte Altlackierungen anschleifen. Der Untergrund muss sauber, trocken, fett- und staubfrei sein.
- Dose vorbereiten: Vor Gebrauch 1–2 Minuten kräftig schütteln, bis die Mischkugeln hörbar anschlagen. Die 1K-Dose ist gebrauchsfertig; es muss kein Härter aktiviert werden.
- Lackieren: Zuerst probesprühen und Farbton sowie Verträglichkeit prüfen. Aus ca. 20–30 cm Abstand 2–3 gleichmäßige Spritzgänge auftragen. Zwischen den Spritzgängen ca. 3–5 Minuten ablüften lassen.
Trocknung bei ca. 20 °C: Richtwerte für 1K-Acryllack: staubtrocken nach ca. 10 Minuten, grifffest nach ca. 1–2 Stunden und montagefest nach ca. 12 Stunden.
Ab +10 °C und bei maximal 80 % relativer Luftfeuchtigkeit verarbeiten. Für ausreichende Belüftung sorgen und die Schutzmaßnahmen auf dem Gebinde beachten. Nach Gebrauch das Ventil durch kurzes Sprühen über Kopf reinigen.
Alle Zeitangaben sind Richtwerte. Temperatur, Schichtdicke und der abgefüllte Mipa-Lack beeinflussen die Verarbeitung und Trocknung. Maßgeblich sind die Angaben auf dem Gebinde und im technischen Merkblatt des jeweiligen Lacks.
Gebinde auswählen
- Spraydose 400 ml 1K
- Lackstift 50 ml
- Spraydose 250 ml 2K
- Spraydose 400 ml 2K
- Spritzlack 250 ml
- Spritzlack 500 ml
- Spritzlack 750 ml
- Spritzlack 1000 ml
Verarbeitungshinweise und Kennzeichnung auf dem jeweiligen Gebinde beachten.
Sicherheitshinweise: Spraydose 400 ml 1K, Spraydose 250 ml 2K, Spraydose 400 ml 2K
Kennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272/2008:
Allgemeine Hinweise:
(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.
Gefahrenhinweise:
(H222) Extrem entzündbares Aerosol. (H229) Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten. (H319) Verursacht schwere Augenreizung. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
Gefahr!
Sicherheitshinweise:
(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P211) Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. (P251) Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. (P261) Einatmen von Dampf/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P410+P412) Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen/regionalen/nationalen/internationalen Vorschriften.
Sicherheitshinweise: Lackstift 50 ml, Spritzlack 250 ml, Spritzlack 500 ml, Spritzlack 750 ml, Spritzlack 1000 ml
Kennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272/2008:
Allgemeine Hinweise:
(P101) Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. (P102) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (P103) Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.
Gefahrenhinweise:
(H226) Flüssigkeit und Dampf entzündbar. (H336) Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. (EUH066) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. (EUH208) Enthält 2,3-Epoxypropyl-neodecanoat. Kann allergische Reaktionen auslösen.
Gefahr!
Sicherheitshinweise:
(P210) Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. (P261) Einatmen von Dampf/Aerosol vermeiden. (P271) Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (P405) Unter Verschluss aufbewahren. (P501a) Entsorgung gemäß den örtlichen/regionalen/nationalen/internationalen Vorschriften.
